Falta y Resto - Adiós Juventud - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Falta y Resto - Adiós Juventud




Adiós Juventud
Прощай, молодость
Adiós Juventud
Прощай, молодость
No puedo esconder las canas
Седых волос не скрыть
Adiós Juventud las ganas
Прощай, молодость, и стремленье
De volver a salir
Выйти из дому
A marcha camión
На бешеной скорости
A grapa y limón
С лимоном и графином
Me queda un verso por decir
У меня остался один куплет
Antes de partir
Пред тем, как уйти
Adiós Corazón
Прощай, моя любовь
Adiós Carnaval
Прощай, карнавал
(Adiós Barrio Sur)
(Прощай, южный пригород)
El tiempo no pasa en vano
Время не проходит бесследно
Adiós Barrio Sur la mano
Прощай, южный пригород, твои объятия
De unos cuantos fue cruel
Некоторым воли не давали
No les convenció
Не убеждали
El borocotó
Праздник шумный
Un nuevo cementerio ven
Новое кладбище зазывает
Les parece bien
Им это кажется правильным
Adiós a Cuareim
Прощай, Куарейм
Adiós al talud
Прощай, склон
(Adiós Corazón)
(Прощай, моя любовь)
El cuerpo ya no responde
Тело больше не слушается
Adiós Juventud a dónde
Прощай, молодость, куда
Voy a ir si no estás
Я отправлюсь, если тебя нет рядом
Parezco un Pierrot
Я похож на Пьеро
Que triste quedó
Очень грустного
Con el recuerdo de un disfráz
С воспоминанием о костюме
Que no sirve más
Который больше не пригодится
Adiós Marabú
Прощай, Марабу
Adiós Carnaval
Прощай, карнавал
(Adiós Juventud)
(Прощай, молодость)
Prometo volver entero
Обещаю вернуться целым
Adiós Carnaval espero
Прощай, карнавал, я надеюсь
Recorrerte otra vez
Пройтись по тебе вновь
Cantarle al rigor
Посвятить тебе куплеты
Un nuevo cuplé
Новый куплет
Hasta que el rulo del tambor
Пока руло барабана
Marque otro final
Не обозначит другой конец
Adiós Carnaval
Прощай, карнавал
Cosas que veo
Что я вижу
Larailarara, larailarara, larailarara, larailarara
Ля-ра-ля-ля-ра, ля-ра-ля-ля-ра, ля-ра-ля-ля-ра, ля-ра-ля-ля-ра
Cosas que veo
Что я вижу
Larailarara, larailarara, larailarara, larailarara
Ля-ра-ля-ля-ра, ля-ра-ля-ля-ра, ля-ра-ля-ля-ра, ля-ра-ля-ля-ра
Parece mentira las cosas que veo
Кажется невероятным, что я вижу
Por las calles de Montevideo
На улицах Монтевидео
Parece mentira las cosas que veo
Кажется невероятным, что я вижу
Por las calles de Montevideo
На улицах Монтевидео
Parece mentira las cosas que veo
Кажется невероятным, что я вижу
Por las calles de Montevideo
На улицах Монтевидео
Parece mentira las cosas que veo
Кажется невероятным, что я вижу
Por las calles de Montevideo
На улицах Монтевидео
Adios juventud, adios carnaval
Прощай, молодость, прощай, карнавал
Parece mentira las cosas que veo
Кажется невероятным, что я вижу
Por las calles de Montevideo
На улицах Монтевидео
Parece mentira las cosas que veo
Кажется невероятным, что я вижу
Por las calles de Montevideo
На улицах Монтевидео
Parece mentira las cosas que veo
Кажется невероятным, что я вижу
Por las calles de Montevideo
На улицах Монтевидео
Parece mentira las cosas que veo
Кажется невероятным, что я вижу
Por las calles de Montevideo
На улицах Монтевидео
Parece mentira las cosas que veo
Кажется невероятным, что я вижу
Por las calles de Montevideo
На улицах Монтевидео
Parece mentira las cosas que veo
Кажется невероятным, что я вижу
Por las calles de Montevideo
На улицах Монтевидео
Parece mentira las cosas que veo
Кажется невероятным, что я вижу
Por las calles de Montevideo
На улицах Монтевидео
Parece mentira las cosas que veo
Кажется невероятным, что я вижу
Por las calles de Montevideo
На улицах Монтевидео
Parece mentira las cosas que veo
Кажется невероятным, что я вижу
Por las calles de Montevideo
На улицах Монтевидео
Parece mentira las cosas que veo
Кажется невероятным, что я вижу
Por las calles de Montevideo
На улицах Монтевидео
Parece mentira las cosas que veo
Кажется невероятным, что я вижу
Por las calles de Montevideo
На улицах Монтевидео
Parece mentira las cosas que veo
Кажется невероятным, что я вижу
Por las calles de Montevideo
На улицах Монтевидео





Writer(s): Jaime Roos


Attention! Feel free to leave feedback.