Falz feat. Poe & Chyn - Chardonnay Music - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Falz feat. Poe & Chyn - Chardonnay Music




Chardonnay Music
Музыка Шардоне
Bad guyz
Плохие парни
Classic
Классика
yeah
да
hey
эй
oshe
оше
come on
давай
Falz the bad guyz in the building
Falz, плохие парни в здании
Go
Вперед
I love the trumpets mhen
Обожаю трубы, мэн
wonderful sturv
чудесная штука
just blow it, blow it
просто дуй, дуй
yes
да
I'm enjoining myself
Я наслаждаюсь
ladies and gentlemen, huh
дамы и господа, а?
these are mature music
это музыка для взрослых
huh
а?
for 18 and above only or maybe 21 self
только для 18 и старше, а может, и 21
Huh
А?
This is SS3 senior rap, make my juniors bow
Это рэп старших классов, пусть мои младшие поклонятся
still do this for the cake, and still do dis for chow
все еще делаю это ради денег, и все еще делаю это ради еды
they say wen dem done blow, they turn stupid or proud
говорят, когда они взрываются, становятся глупыми или гордыми
I guess I'm stupid and proud
наверное, я глупый и гордый
trynna shout for the cloud
пытаюсь докричаться до облаков
maybe I go hit the sun, I'm big as Jupiter now
может, я дотянусь до солнца, я теперь размером с Юпитер
awon te mi se ri me, I still dey move with the crowd
те, кто говорил, что меня видят, я все еще тусуюсь с толпой
baby I go change your life if only you would allow
детка, я изменю твою жизнь, если ты только позволишь
cos you bad, you making people shoot me like ow!
ведь ты такая классная, из-за тебя люди стреляют в меня, типа "оу!"
and we chilling at my place and I'm with you on the couch
и мы отдыхаем у меня дома, и я с тобой на диване
and wen you go down, I'm liking what you do with mouth
и когда ты опускаешься, мне нравится, что ты делаешь ртом
she say if I pay she go move that booty around
ты говоришь, что если я заплачу, ты будешь двигать этой попкой
Las gidi, money for hand and booty for ground
Лагос, деньги в руках, а попа на земле
bring the chardonnay joor, where the rozay at
принесите шардоне, где розэ?
I'm in your face like that Dj sosay tat
я перед тобой, как тот диджей Сосэй Тэт
so don't play smart, cos I be omo eko
так что не умничай, ведь я парень из Лагоса
to ba ro kpe o mo what's up I'll show you how e dey go
если ты не знаешь, что происходит, я покажу тебе, как все устроено
huh
а?
they say what goes up, will always come down
говорят, что все, что поднимается, обязательно упадет
well, we dey fly high
ну, мы летаем высоко
and we never touch ground
и мы никогда не касаемся земли
higher than a high priest, smoking on the high table
выше, чем первосвященник, курим за высоким столом
trynna add more zero till uncountable
пытаюсь добавить больше нулей, пока не станет неисчислимо
and the super model girls we they give time table
и супермоделям мы составляем расписание
and the quite greatest
и довольно круто
euro sky is quite stable
небо евро довольно стабильно
yeah we trynna make cake, we dey bake the flour
да, мы пытаемся испечь пирог, мы замешиваем тесто
and we trynna stay on top like raise to power ah
и мы пытаемся остаться на вершине, как возведение в степень, а
huh
а?
This is chardonnay music
Это музыка шардоне
it's P O E baby
это P O E, детка
chilled white wine
охлажденное белое вино
Sunday afternoon, sun is coming in
воскресный день, солнце светит
I can't help but think about my city
я не могу не думать о своем городе
it's poor by the way
он, кстати, бедный
Lagos
Лагос
how far with lagos on a Monday
как там Лагос в понедельник?
traffic is as bad as the news on the front page
пробки такие же ужасные, как новости на первой полосе
and judging by my salary, I might as well be unpaid
и, судя по моей зарплате, я мог бы вообще не получать деньги
my boss has the ordasity to call me on a Sunday
мой босс имеет наглость звонить мне в воскресенье
e be like say e chop crase, or chop fufu
кажется, он с ума сошел, или объелся фуфу
cos dis stinks, everyone is on the island now till it sinks
ведь это воняет, все сейчас на острове, пока он не утонет
I can only stay for a minute
я могу остаться только на минуту
I gat to go, trynna make my mark in history now with no ink
я должен идти, пытаюсь оставить свой след в истории без чернил
I think if you truly being to lagos
я думаю, если ты действительно принадлежишь Лагосу
there's beauty in the chaos
в этом хаосе есть красота
we're so deep in the paper chase
мы так глубоко погружены в погоню за деньгами
that prayers wouldn't save us
что молитвы нас не спасут
still I gat to slow it down
все же я должен притормозить
so my baby can do her make up
чтобы моя малышка могла накраситься
mhen I take her everywhere, but lord knows she gonna delay us
я беру ее везде, но, видит Бог, она нас задержит
o show me where to pack
покажи мне, где припарковаться
oga show me where to take off
босс, покажи мне, где взлететь
call me super hero but it's time to take the Cape off
называй меня супергероем, но пора снять плащ
and let's sip chardonnay
и давай потягивать шардоне
and put that cd on repeat
и ставить этот диск на повтор
and watch the sunlight fade
и смотреть, как меркнет солнечный свет
huh (let's go)
а? (поехали)
yes sir
да, сэр
chyn huhun
Chyn, ага
I had a long week
У меня была долгая неделя
it's only right that I you know
это правильно, что я, знаешь
help myself to a tall glass of chardonnay
угощаю себя большим бокалом шардоне
I know you know what I'm saying
я знаю, ты понимаешь, о чем я
huh
а?
chyn
Chyn
yeah
да
this is for my chardonnay drinkers
это для моих любителей шардоне
moet sippers
потягивающих Moët
the type that hold a convoy and still hold there liquor
тех, кто устраивает кортеж и все еще держит свой алкоголь
huh
а?
everyday there's an occasion
каждый день есть повод
so many chicks are spotted
так много цыпочек замечено
101 Dalmatians
101 далматинец
and it never ends like lindsay lohan's court date
и это никогда не заканчивается, как судебные заседания Линдси Лохан
2 chicks, 3 shorts and then foreplay
2 цыпочки, 3 шорта, а потом прелюдия
I learn from her
я учусь у нее
expecially when she on her knees
особенно когда она на коленях
body bad as hell
тело чертовски красивое
smile heavenly
улыбка божественная
you red wine sipping after a long day
ты потягиваешь красное вино после долгого дня
I hear you walking in them heels from the hallway
я слышу, как ты идешь на каблуках по коридору
you always keep it classy red carpet Grammy awards
ты всегда держишься стильно, красная дорожка, Грэмми
hell in detriot
ад в Детройте
that booty can start a war
эта попа может начать войну
you'll think they can handle you
они думают, что могут справиться с тобой
but they hardly can
но они едва ли могут
let me get my hands on ur memory glands
дай мне добраться до твоих желез памяти
and the other chicks never had class
а у других цыпочек никогда не было класса
they where home schooled
их учили дома
but guess who, that's right
но угадай, кто, правильно
yes you
да, ты
yeah
да
thank you so much ladies and gentlemen
большое спасибо, дамы и господа
unfortunately that is the end of the show
к сожалению, это конец шоу
yeah
да
I'm signing out shout out to my man chyn
я ухожу, привет моему чуваку Chyn
poe's in the building too
Poe тоже здесь
huh
а?
sparks on the beat by the way
Sparks на бите, кстати
yeah
да
oya blow that trumpet again let me hear it
ой, подуй еще раз в трубу, дай мне послушать
hey
эй
I love it
мне нравится
alright
хорошо
piss out
смываемся





Writer(s): FOLARINDE FALANA, LADIPO ESO, CHEYENNE HAMILTON LABESA

Falz feat. Poe & Chyn - Stories That Touch
Album
Stories That Touch
date of release
16-11-2015



Attention! Feel free to leave feedback.