Falz feat. Simi - Shake Your Body - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Falz feat. Simi - Shake Your Body




Shake Your Body
Встряхнись!
If you want to carry, come and Shake Your Body
Если хочешь зажечь, давай, Встряхнись!
See wetin you carry; you go kee somebody
Смотри, какая ты красивая; ты кого-нибудь с ума сведёшь
Oko Iyawo t'o sese mary; oya, Shake Your Body
Молодожены, только поженились; давай, Встряхнись!
And if you're single and you're searching
А если ты одна и в поиске
Oya, hold somebody
Давай, хватай кого-нибудь
Shaka am; shake am
Тряси её; тряси её
Shake am
Тряси её
Oya, Shake Your Body
Давай, Встряхнись!
All the mummy; all the daddy oh
Все мамочки; все папочки
Oya, Shake Your Body
Давай, Встряхнись!
Shaka am; shake am
Тряси её; тряси её
Shake am
Тряси её
Oya, Shake Your Body
Давай, Встряхнись!
All the mummy; all the daddy oh
Все мамочки; все папочки
Oya, Shake Your Body
Давай, Встряхнись!
You' ready now? To buggie down?
Ты готова? Потанцевать?
Gat to tell Mr. DJ make e loud
Скажи диджею, чтобы сделал погромче
Awon boys, won fe party ni; bi i ti Down Town
Парни хотят тусить, как в центре города
Hold your canvas; ijo yi ma bow down
Держись за свой бокал, эта вечеринка взорвёт!
What's up? What's up?
Как дела? Как дела?
Better come around; it's that party every year
Подходи, это та самая вечеринка, которая бывает раз в году
And you better make it count
И тебе лучше не пропустить её
No dey form jhor; no prom jhor
Не стесняйся, не ломайся
Seh you know what I mean? Make you come jhor
Ты понимаешь, о чём я? Давай зажигай!
Today na today; want to dance the night away
Сегодня тот самый день; хочу танцевать всю ночь напролёт
Nagode! Where are you?
Спасибо! Где ты?
Come and spray me the money ohh
Иди и осыпь меня деньгами
Tie your gele oh
Повяжи свой геле
K'o k'agbada mo'ra ah ahh
Пусть мой агбада развевается
Oya, ko mo'le; k'o faraya
Давай, ко мне; зажигай!
K'o ma a ro ohh
Давай зажжем!
If you want to carry, come and Shake Your Body
Если хочешь зажечь, давай, Встряхнись!
See wetin you carry; you go kee somebody
Смотри, какая ты красивая; ты кого-нибудь с ума сведёшь
Oko Iyawo t'o sese mary; oya, Shake Your Body
Молодожены, только поженились; давай, Встряхнись!
And if you're single and you're searching
А если ты одна и в поиске
Oya, hold somebody
Давай, хватай кого-нибудь
Shaka am; shake am
Тряси её; тряси её
Shake am
Тряси её
Oya, Shake Your Body
Давай, Встряхнись!
All the mummy; all the daddy oh
Все мамочки; все папочки
Oya, Shake Your Body
Давай, Встряхнись!
Shaka am; shake am
Тряси её; тряси её
Shake am
Тряси её
Oya, Shake Your Body
Давай, Встряхнись!
All the mummy; all the daddy oh
Все мамочки; все папочки
{{Falz the Bahd Guy, in the building}}
{{Falz the Bahd Guy, на месте}}
Oya, Shake Your Body
Давай, Встряхнись!
Oya, dress back; lemme speed dey rhyme
Давай, отступай, дай мне зачитать
Shine, shine on ma wrist; seh you see the time?
Блестит, блестит на моём запястье; видишь, который час?
Fine girls k'o mo'le; seh you see 'behind'?
Красивые девушки идут ко мне; видишь их "формы"?
Abeg, serve me hot drink; make I free the mind
Пожалуйста, налей мне крепкий напиток; дай мне расслабиться
Why you' still sitting down, like you're not feeling fine?
Почему ты всё ещё сидишь, как будто тебе плохо?
You're sipping juice, and your mate are drinking wine
Ты потягиваешь сок, а твои подруги пьют вино
Salewa; Omuti; she want to finish mine
Салева; Омути; она хочет допить мой
You see that both us will die on the finish-line
Видишь, мы оба умрём на финишной прямой
Baba ti shack-up; o ja wo dance floor
Парень зажигает; он вышел на танцпол
Iya k'ijo mo'le; iGele ti jabo
Девушка танцует; её геле упал
What did you ask for? The cash is not a factor
Что ты спросила? Деньги не проблема
Any time we spray the money: it's a down-pour
Каждый раз, когда мы сорим деньгами: это ливень
Awa ni action; eligible bachelor
Мы в деле; завидный холостяк
If your girlfriend disappear, no be rapture
Если твоя девушка исчезла, это не вознесение
Awa la capture
Мы её забрали
If you want to carry, come and Shake Your Body
Если хочешь зажечь, давай, Встряхнись!
See wetin you carry; you go kee somebody
Смотри, какая ты красивая; ты кого-нибудь с ума сведёшь
Oko Iyawo t'o sese mary; oya, Shake Your Body
Молодожены, только поженились; давай, Встряхнись!
And if you're single and you're searching
А если ты одна и в поиске
Oya, hold somebody
Давай, хватай кого-нибудь
Shaka am; shake am
Тряси её; тряси её
Shake am
Тряси её
Oya, Shake Your Body
Давай, Встряхнись!
All the mummy; all the daddy oh
Все мамочки; все папочки
Oya, Shake Your Body
Давай, Встряхнись!
Shaka am; shake am
Тряси её; тряси её
Shake am
Тряси её
Oya, Shake Your Body
Давай, Встряхнись!
All the mummy; all the daddy oh
Все мамочки; все папочки
Oya, Shake Your Body
Давай, Встряхнись!
Aya wa ni; Iyawo wa ni
Это наша жена; это наша жена
T'e ba r'omoge t'o mo o jo oo
Если ты видишь девушку, которая умеет танцевать





Writer(s): FOLARINDE FALANA, BOLATITO OGUNLEYE SIMISOLA


Attention! Feel free to leave feedback.