Falz feat. Simi - Want To - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Falz feat. Simi - Want To




Want To
Je sais que tu veux
I know you want to love me
Je sais que tu veux m'aimer
I know you want to, you want to show me that you got me
Je sais que tu veux, tu veux me montrer que tu es pour moi
I know you want to see the Caravan you bought me
Je sais que tu veux voir la caravane que tu m'as achetée
I know you want to be my Jagaban, you got me
Je sais que tu veux être mon Jagaban, tu es pour moi
I know you want to
Je sais que tu veux
There we go
Et voilà
Mohammed Ali and Hulk Hogan
Mohammed Ali et Hulk Hogan
Your father Olopa versus oga Armed robber
Ton père Olopa contre le chef des bandits armés
Aahn! But you know that I got you and you know I will spend a fortune
Aahn ! Mais tu sais que je suis pour toi et que je dépenserai une fortune
Even though we don't act like a couple
Même si on ne se comporte pas comme un couple
Even though guy man mi ti po ju
Même si mec, je suis trop
Mo cherish e gaan ni, o je kin shay omo
Je te chéris vraiment, ne fais pas l'enfant
Ladies plenty t'ofe fe mi dandan
Beaucoup de femmes veulent de moi, c'est obligatoire
Ladies plenty to gbe yellow pawpaw wa ba mi n'ile for early mo mo
Beaucoup de femmes veulent m'apporter des papayes jaunes à la maison tôt le matin
Fe mi l'oru ko tu fe mi l'osan
Elles me veulent la nuit et le jour
Forget ijogbon, Ko s'eni kankan
Oublie la sagesse, il n'y a personne d'autre
Mo de mo pe o gbe ife mi s'okan
Je suis venu, j'ai dit que tu avais mis mon amour dans ton cœur
Forget ijogbon, Ko s'eni kankan
Oublie la sagesse, il n'y a personne d'autre
I know you want to love me
Je sais que tu veux m'aimer
I know you want to, you want to show me that you got me
Je sais que tu veux, tu veux me montrer que tu es pour moi
I know you want to see the Caravan you bought me
Je sais que tu veux voir la caravane que tu m'as achetée
I know you want to be my Jagaban, you got me
Je sais que tu veux être mon Jagaban, tu es pour moi
I know you want to
Je sais que tu veux
Shay you see her? looking like Vanilla
Tu la vois ? Elle ressemble à Vanilla
Your father and your brother from Ojuelegba Shitta
Ton père et ton frère d'Ojuelegba Shitta
Undercover Lover, shay you can deliver
Amant secret, peux-tu assurer ?
Me I too dey feel her
Moi aussi je la sens bien
Boy you hold me down, bobo no be lie
Mec, tu me fais vibrer, ce n'est pas un mensonge
Boy you make me proud baby it's alright
Mec, tu me rends fière bébé, tout va bien
Boy we thought it out, we rather die
Mec, on y a réfléchi, on préfère mourir
Baby it's so loud we rather die
Bébé, c'est tellement fort, on préfère mourir
I know you want to love me
Je sais que tu veux m'aimer
I know you want to, you want to show me that you got me
Je sais que tu veux, tu veux me montrer que tu es pour moi
I know you want to see the Caravan you bought me
Je sais que tu veux voir la caravane que tu m'as achetée
I know you want to be my Jagaban, you got me
Je sais que tu veux être mon Jagaban, tu es pour moi
I know you want to
Je sais que tu veux
I know you want to love me
Je sais que tu veux m'aimer
I know you want to, you want to show me that you got me
Je sais que tu veux, tu veux me montrer que tu es pour moi
I know you want to see the way you got me crazy
Je sais que tu veux voir à quel point tu me rends folle
I know you want to be my iyawo, my baby
Je sais que tu veux être ma femme, mon bébé
I know you want to
Je sais que tu veux
Aah! Show you love like a chairman
Aah ! Te montrer de l'amour comme un président
Ooh! You down like agbalagba
Ooh ! Tu es à terre comme agbalagba
We dey yankee for the weekend
On est à New York pour le week-end
We go branch for Canada
On ira faire un tour au Canada
I dey spend these Naira in my agbada, fa la la, fa la la, fa la la
Je dépense ces nairas dans mon agbada, fa la la, fa la la, fa la la
If they mess with you, they would be in deep shit
S'ils s'en prennent à toi, ils seront dans de beaux draps
Like person go fall for shalangha
Comme quelqu'un qui tomberait à Shalangha
Hey boo, look at your face, see this your game, you make me dey craze
bébé, regarde ton visage, regarde ton jeu, tu me rends folle
Even though I no too they say, I gat to meet you then you blow me away
Même si je ne le dis pas trop, je dois te rencontrer et tu m'épates
Say my name, say my name "Say my name, say my name"
Dis mon nom, dis mon nom "Dis mon nom, dis mon nom"
I make my day better "mehn"
Tu embellis ma journée "mehn"
You go get me "mehn"
Tu vas m'avoir "mehn"
Lemme write you a love letter "mehn"
Laisse-moi t'écrire une lettre d'amour "mehn"
Your love e dey tough, e be wahala
Ton amour est dur, c'est wahala
Your love e dey hot na Sahara
Ton amour est chaud comme le Sahara
But if you check your character, you be gentle lady omo Salawa "omo Salawa"
Mais si tu regardes ton caractère, tu es une gentille dame omo Salawa "omo Salawa"
Fe mi l'oru ko tu fe mi l'osan
Elles me veulent la nuit et le jour
Forget ijogbon, Ko s'eni kankan
Oublie la sagesse, il n'y a personne d'autre
Mo de mo pe o gbe ife mi s'okan
Je suis venu, j'ai dit que tu avais mis mon amour dans ton cœur
Forget ijogbon, Ko s'eni kankan
Oublie la sagesse, il n'y a personne d'autre
I know you want to love me
Je sais que tu veux m'aimer
I know you want to, you want to show me that you got me
Je sais que tu veux, tu veux me montrer que tu es pour moi
I know you want to see the Caravan you bought me
Je sais que tu veux voir la caravane que tu m'as achetée
I know you want to be my Jagaban, you got me
Je sais que tu veux être mon Jagaban, tu es pour moi
I know you want to love me
Je sais que tu veux m'aimer
I know you want to, you want to show me that you got me
Je sais que tu veux, tu veux me montrer que tu es pour moi
I know you want to see the way you drive me crazy
Je sais que tu veux voir à quel point tu me rends folle
I know you want to be my iyawo my baby
Je sais que tu veux être ma femme, mon bébé
I know you want to
Je sais que tu veux





Writer(s): FOLARINDE FALANA, BOLATITO OGUNLEYE SIMISOLA


Attention! Feel free to leave feedback.