Lyrics and translation Falz - Ello Bae

Ello Bae

Ello bae bae ello bae
You get talk so many things
I want to say
I dey reason your love eh
So you go reason my love eh
If I no see you today
Shey I go see you tomorrow
Ello bae bae ello bae
You get talk so many things
I want to say
I dey reason your love eh
So you go reason my love eh
If I no see you today
Shey I go see you tomorrow

I want to pay your money
I for like to buy the kola
But I no go lie am local
And you are from diaspora
I no dey worthy to be your bae
Cos if to say I get the pay
We for done do the wedding teytey
But I no get money to do it your way
She say guy you too dey lie qualli
Say I love till I die honey
She say I love you no be by money
She say I love you cos you kind to me
And even if you no buy me house
Your ambition is enough for now
Even if you no buy motor
That one no mean say I go carry you go

Ello bae bae ello bae
You get talk so many things
I want to say
I dey reason your love eh
So you go reason my love eh
If I no see you today
Shey I go see you tomorrow
Ello bae bae ello bae
You get talk so many things
I want to say
I dey reason your love eh
So you go reason my love eh
If I no see you today
Shey I go see you tomorrow

She say she no get the talent
She say she no meet the target
I tell her she get the asset
Wey them no fit see for market
No be that one you see for movie
Or when you dey browse internet
No be that one wey get all the figure eight
No be that one be perfect
Oya come let me see
If our biology get chemistry
Omo compose gently
No dey show intellegency
We can rob mindses
Mentally you can romance me
I will tell you its actually you that I fancy
Aunty

Ello bae bae ello bae
You get talk so many things
I want to say
I dey reason your love eh
So you go reason my love eh
If I no see you today
Shey I go see you tomorrow
Ello bae bae ello bae
You get talk so many things
I want to say
I dey reason your love eh
So you go reason my love eh
If I no see you today
Shey I go see you tomorrow

You want tall dark and handsome
I can be that one thank God
You want the one that you will now come
And speak oyinbo from abroad
Mo ti so fun e Lana
Am not into all that jo
Am just looking for a regular funke or dolapo
You get your own wahala
I get my own for body
But I still know for my mind
Say if I get you I lucky
Tell me what you are feeling for me
Na your loving dey give me worry
O de wa pe mi looruko
Fa mi ni ru gbon
Let your live injure me

Ello bae bae ello bae
You get talk so many things
I want to say
I dey reason your love eh
So you go reason my love eh
If I no see you today
Shey I go see you tomorrow
Ello bae bae ello bae
You get talk so many things
I want to say
I dey reason your love eh
So you go reason my love eh
If I no see you today
Shey I go see you tomorrow
Ello bae see you tomorrow
See you tomorrow
I go see you tomorrow
Ello bae dakun bae

Coucou bébé

Coucou bébé bébé coucou bébé
Tu dis tellement de choses
Je veux dire
Je pense à ton amour eh
Alors pense à mon amour eh
Si je ne te vois pas aujourd'hui
Est-ce que je te verrai demain
Coucou bébé bébé coucou bébé
Tu dis tellement de choses
Je veux dire
Je pense à ton amour eh
Alors pense à mon amour eh
Si je ne te vois pas aujourd'hui
Est-ce que je te verrai demain

Je veux payer ta dot
J'aimerais t'offrir la kola
Mais je ne vais pas te mentir c'est local
Et tu viens de la diaspora
Je ne suis pas digne d'être ton homme
Car si jamais j'avais les moyens
On se serait déjà mariés depuis longtemps
Mais je n'ai pas d'argent pour le faire à ta façon
Tu dis mec tu mens trop vraiment
Tu dis je t'aime jusqu'à la mort mon cœur
Tu dis je t'aime ce n'est pas une question d'argent
Tu dis je t'aime parce que tu es gentil avec moi
Et même si tu ne m'achètes pas de maison
Ton ambition me suffit pour le moment
Même si tu ne m'achètes pas de voiture
Ça ne veut pas dire que je ne sortirai pas avec toi

Coucou bébé bébé coucou bébé
Tu dis tellement de choses
Je veux dire
Je pense à ton amour eh
Alors pense à mon amour eh
Si je ne te vois pas aujourd'hui
Est-ce que je te verrai demain
Coucou bébé bébé coucou bébé
Tu dis tellement de choses
Je veux dire
Je pense à ton amour eh
Alors pense à mon amour eh
Si je ne te vois pas aujourd'hui
Est-ce que je te verrai demain

Tu dis que tu n'as pas le talent
Tu dis que tu n'atteins pas la cible
Je te dis que tu as l'atout
Qu'ils ne peuvent pas trouver au marché
Ce n'est pas celle que tu vois au cinéma
Ou quand tu navigues sur internet
Ce n'est pas celle qui a toutes les formes parfaites
Ce n'est pas celle qui est parfaite
Allez viens que je vois
Si notre biologie a de la chimie
Allez viens doucement
Ne fais pas l'intelligente
On peut se connecter par l'esprit
Mentalement tu peux me faire vibrer
Je te dirai que c'est vraiment toi que j'aime bien
Ma belle

Coucou bébé bébé coucou bébé
Tu dis tellement de choses
Je veux dire
Je pense à ton amour eh
Alors pense à mon amour eh
Si je ne te vois pas aujourd'hui
Est-ce que je te verrai demain
Coucou bébé bébé coucou bébé
Tu dis tellement de choses
Je veux dire
Je pense à ton amour eh
Alors pense à mon amour eh
Si je ne te vois pas aujourd'hui
Est-ce que je te verrai demain

Tu veux un homme grand, brun et beau
Je peux être celui-là Dieu merci
Tu veux celui avec qui tu pourras venir
Et parler anglais comme à l'étranger
Je te l'ai déjà dit hier
Je ne suis pas intéressé par tout ça
Je cherche juste une Funke ou une Dolapo ordinaire
Tu as tes propres problèmes
J'ai les miens aussi
Mais je sais au fond de moi
Que si je t'ai je suis chanceux
Dis-moi ce que tu ressens pour moi
C'est ton amour qui me rend fou
Continue à m'appeler par mon nom
Laisse-moi m'abandonner à toi
Laisse ton amour me consumer

Coucou bébé bébé coucou bébé
Tu dis tellement de choses
Je veux dire
Je pense à ton amour eh
Alors pense à mon amour eh
Si je ne te vois pas aujourd'hui
Est-ce que je te verrai demain
Coucou bébé bébé coucou bébé
Tu dis tellement de choses
Je veux dire
Je pense à ton amour eh
Alors pense à mon amour eh
Si je ne te vois pas aujourd'hui
Est-ce que je te verrai demain
Coucou bébé à demain
À demain
Je te verrai demain
Coucou bébé chérie