Falz - Hold Something - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Falz - Hold Something




Hold Something
Tiens quelque chose
Falz in the building (come on)
Falz dans le bâtiment (allez)
Ladies and gentlemen
Mesdames et messieurs
Ladies and gentlemen
Mesdames et messieurs
Awon temi lame
Mes amies de là-bas
Awon temi ni London
Mes amies de Londres
My people from canada
Mon peuple du Canada
If you are ready
Si vous êtes prêts
Come and dance for me
Venez danser pour moi
Folarin lon korin hin
Folarin chante
Daddy Mummy dance for me
Papa Maman dansez pour moi
Folarin lon korin hin
Folarin chante
Daddy Mummy Ahn come on
Papa Maman Ahn allez
Awon ti Yankee
Ceux qui sont aux États-Unis
Awon janded
Ceux qui sont là-bas
Awon wa nbi
Ceux qui sont ici
We are surrounded
Nous sommes entourés
Awon lama nki taba nkorin
Ceux de là-bas qui n'ont jamais chanté
Ewo currency o wa foreign
Quelle devise vous avez à l'étranger
Won tun mujo
Ils ont aussi pris
E ya picture
Prends une photo
We dey share love
On partage l'amour
Ati liquor
Et l'alcool
Both wen and wine won fine o
Le vin et les femmes sont beaux
E dey make all man wan shayo
Ça donne envie à tout le monde de boire
Ewo Alhaja Ewo Alhaji
est Alhaja est Alhaji
Ewo Mummy Ewo Daddy
est Maman est Papa
Ewo big boys to carry
sont les grands garçons pour porter
Awon chief gann won fe faaji
Les chefs veulent faire la fête
Dey no wan spray they re so humble
Ils ne veulent pas asperger, ils sont si humbles
So they sent someone to throw bundle
Donc, ils ont envoyé quelqu'un pour jeter un paquet
Omoge sholejo
Omoge sholejo
Lemme see your steps sho le jo
Laisse-moi voir tes pas sho le jo





Writer(s): FOLARINDE FALANA


Attention! Feel free to leave feedback.