Falz - Jeje - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Falz - Jeje




Jeje
Jeje
All the cloth you dey wear, e be chassis
Tous les vêtements que tu portes, c'est du chassis
This your catwalk, be like you dey practise
Ce défilé de mode, c'est comme si tu étais en train de t'entraîner
You be too set, you be rootless
Tu es trop bien, tu es sans racines
I dey trip oh, nana you be true fresh
Je suis sous le charme, nana, tu es vraiment fraîche
All the moves you dey burst na chana
Tous les mouvements que tu fais sont comme du chana
Na wahala you dey cause, na yawa
C'est du wahala que tu causes, c'est du yawa
Disgusting, you been stinking
C'est dégoûtant, tu puais
got the bahd guy singing
J'ai le bad guy qui chante
Baby do me je je je jejely oh
Bébé, fais-moi je je je jejely oh
Abeg do me je je je jejely oh
S'il te plaît, fais-moi je je je jejely oh
Baby do me je je je jejely oh
Bébé, fais-moi je je je jejely oh
Abeg do me je je je jejely oh
S'il te plaît, fais-moi je je je jejely oh
Baby lemme be your customer
Bébé, laisse-moi être ton client
Give me everything plus jara
Donne-moi tout plus jara
Say she want to kiss me gradually
Elle dit qu'elle veut m'embrasser progressivement
If you give me all I go manya
Si tu me donnes tout, je vais manya
Baby do me je je je jejely oh
Bébé, fais-moi je je je jejely oh
Abeg do me je je je jejely oh
S'il te plaît, fais-moi je je je jejely oh
Ye, come baby take it easy on the bahd guy
Ouais, viens bébé, prends-le doucement sur le bad guy
Put it down like you're looking for the last price
Pose ça comme si tu cherchais le dernier prix
Back it up, then put it on me
Recule, puis pose ça sur moi
Make I play Guitar while you singing on key
Laisse-moi jouer de la guitare pendant que tu chantes sur la clé
She say you wanna serve it on a gold plate
Elle dit qu'elle veut servir ça sur un plateau en or
And then sprinkle salt and add spice
Et puis saupoudrer de sel et ajouter des épices
But wetin I dey do wey I no wait
Mais qu'est-ce que je fais qui ne me fait pas attendre
You the kind of babe wey I gat wife
Tu es le genre de fille que je dois épouser
All the cloth you dey wear, e be chassis
Tous les vêtements que tu portes, c'est du chassis
This your catwalk, be like you dey practise
Ce défilé de mode, c'est comme si tu étais en train de t'entraîner
You be too set, you be rootless
Tu es trop bien, tu es sans racines
I dey trip oh, nana you be true fresh
Je suis sous le charme, nana, tu es vraiment fraîche
All the moves you dey burst na chana
Tous les mouvements que tu fais sont comme du chana
Na wahala you dey cause, na yawa
C'est du wahala que tu causes, c'est du yawa
Disgusting, you been stinking
C'est dégoûtant, tu puais
Got the bahd guy singing
J'ai le bad guy qui chante
Baby do me je je je jejely oh
Bébé, fais-moi je je je jejely oh
Abeg do me je je je jejely oh
S'il te plaît, fais-moi je je je jejely oh
Baby do me je je je jejely oh
Bébé, fais-moi je je je jejely oh
Abeg do me je je je jejely oh
S'il te plaît, fais-moi je je je jejely oh
Baby lemme be your customer
Bébé, laisse-moi être ton client
Give me everything plus jara
Donne-moi tout plus jara
Say she want to kiss me gradually
Elle dit qu'elle veut m'embrasser progressivement
If you give me all I go manya
Si tu me donnes tout, je vais manya
Baby do me je je je jejely oh
Bébé, fais-moi je je je jejely oh
Abeg do me je je je jejely oh
S'il te plaît, fais-moi je je je jejely oh
All the talk you dey talk make I loose gaurd oh
Tous les mots que tu dis me font perdre la garde oh
Completely, mammi you be too bad oh
Complètement, mammi, tu es trop bad oh
I been no dey see when I look hard oh
Je n'ai pas vu quand j'ai regardé fort oh
Then you crept up on me, you came through back oh
Alors tu t'es glissée sur moi, tu es arrivée par derrière oh
As a sharp guy, me I no slack oh
En tant que mec futé, je ne suis pas lent oh
Your face fine, all your body too tap oh
Ton visage est beau, tout ton corps est trop tap oh
Give to me I need to own that oh
Donne-le moi, j'ai besoin de posséder ça oh
Make I spend on you one or two card oh
Laisse-moi dépenser un ou deux cartes pour toi oh
Cus All the cloth you dey wear, e be chassis
Parce que tous les vêtements que tu portes, c'est du chassis
This your catwalk, be like you dey practise
Ce défilé de mode, c'est comme si tu étais en train de t'entraîner
You be too set, you be rootless
Tu es trop bien, tu es sans racines
I dey trip oh, nana you be true fresh
Je suis sous le charme, nana, tu es vraiment fraîche
All the moves you dey burst na chana
Tous les mouvements que tu fais sont comme du chana
Na wahala you dey cause, na yawa
C'est du wahala que tu causes, c'est du yawa
Disgusting, you been stinking
C'est dégoûtant, tu puais
you got the bahd guy singing
Tu as le bad guy qui chante
Baby do me je je je jejely oh
Bébé, fais-moi je je je jejely oh
Abeg do me je je je jejely oh
S'il te plaît, fais-moi je je je jejely oh
Baby do me je je je jejely oh
Bébé, fais-moi je je je jejely oh
Abeg do me je je je jejely oh
S'il te plaît, fais-moi je je je jejely oh
Baby lemme be your customer
Bébé, laisse-moi être ton client
Give me everything plus jara
Donne-moi tout plus jara
Say she want to kiss me gradually
Elle dit qu'elle veut m'embrasser progressivement
If you give me all I go manya
Si tu me donnes tout, je vais manya
Baby do me je je je jejely oh
Bébé, fais-moi je je je jejely oh
Abeg do me je je je jejely oh
S'il te plaît, fais-moi je je je jejely oh





Writer(s): FOLARINDE FALANA


Attention! Feel free to leave feedback.