Lyrics and translation Falz - Loving
Girl
I
like
how
you
look
tonight
Девочка,
мне
нравится,
как
ты
выглядишь
этой
ночью.
Girl
you
got
me
feeling
right
Девочка,
ты
заставляешь
меня
чувствовать
себя
хорошо.
In
the
morning
in
the
night
Утром,
ночью
...
Say
you
got
me
feeling
right
Скажи,
что
я
чувствую
себя
хорошо.
Girl
I
like
how
you
look
tonight
Девочка,
мне
нравится,
как
ты
выглядишь
этой
ночью.
Girl
you
got
me
feeling
right
Девочка,
ты
заставляешь
меня
чувствовать
себя
хорошо.
In
the
morning
in
the
night
Утром,
ночью
...
Say
you
got
me
feeling
right
Скажи,
что
я
чувствую
себя
хорошо.
Ohhh
yeah
(oyah
now)
О-О-О,
да
(о-о-о-о!)
Folashade
no
fear
(Omo
mummy)
Без
страха
(Омо,
мамочка)
Anytime
you
want
I
go
they
there
(Show
your
power)
В
любое
время,
когда
ты
захочешь,
я
пойду
туда
(Покажи
свою
силу).
Oyah
show
mi
jeka
jo
die
Ойя,
покажи
мне,
Джека,
Джо,
умри.
Omo
mummy
liking
the
way
that
you
move
your
body
(Is
that
so)
Омо,
мамочке
нравится,
как
ты
двигаешь
телом
(это
так?)
See
as
I
they
I
want
meet
your
daddy
Смотри,
Как
я,
они,
я
хочу
встретиться
с
твоим
папочкой.
Moti
setan
I
ready
to
marry
(I
say
no
be
lie)
Моти-сетан,
я
готов
жениться
(я
говорю:
"Не
лги!")
And
If
you
need
some
loving
I'll
be
at
your
door
(kilowi
kiloso)
И
если
тебе
нужна
любовь,
я
буду
у
твоей
двери
(килоуи
килозо).
At
your
door
У
твоей
двери.
And
If
you
need
some
loving
I'll
be
at
your
door
(Ehn!
Come
again,
you
say
what?)
И
если
тебе
нужно
немного
любви,
я
буду
у
твоей
двери
(Эх!
ну
же,
скажи
что?)
At
your
door
У
твоей
двери.
I
don
fall
in
love
scatter
Я
не
влюбляюсь
в
разброс.
I
fit
give
my
life
no
be
small
matter
Я
готов
отдать
свою
жизнь,
не
будь
ничтожной.
Kini
kinfi
bura
sekin
boh
bata
Kini
kinfi
bura
sekin
BOH
bata
Ewa
wo
omoluabi
tiwon
ko
dagba
Ewa
wo
omoluabi
tiwon
ko
dagba
Tobagba
omo
mi
I
don
hammer
Тобагба
Омо
ми
и
Дон
Хаммер.
All
the
liver
wey
I
need
I
don
gather
Все
печень,
что
мне
нужно,
я
не
собираю.
I
go
tell
your
mumsi
she
be
strong
mama
Я
скажу
твоей
маме,
что
она
сильная
мама.
Say
she
raise
some
beautiful
sunflower
Скажи,
что
она
вырастила
прекрасный
подсолнух.
Ahh
look
into
my
eyes
Ах,
посмотри
мне
в
глаза.
I
go
always
they
by
your
side
(kilowi
kiloso,
you
say
what?)
Я
всегда
иду
рядом
с
тобой
(килоуи
килозо,
что
ты
говоришь?)
My
dear
look
into
my
eyes
Мой
дорогой,
посмотри
мне
в
глаза.
I
go
always
they
by
your
side
Я
всегда
рядом
с
тобой.
Tell
your
mumsi
she
be
strong
mama
Скажи
своей
мамочке,
что
она
сильная
мама.
Say
she
raise
some
beautiful
sunflower
Скажи,
что
она
вырастила
прекрасный
подсолнух.
Girl
I
like
how
you
look
tonight
Девочка,
мне
нравится,
как
ты
выглядишь
этой
ночью.
Girl
you
got
me
feeling
right
Девочка,
ты
заставляешь
меня
чувствовать
себя
хорошо.
In
the
morning
in
the
night
Утром,
ночью
...
Say
you
got
me
feeling
right
Скажи,
что
я
чувствую
себя
хорошо.
Girl
I
like
how
you
look
tonight
Девочка,
мне
нравится,
как
ты
выглядишь
этой
ночью.
Girl
you
got
me
feeling
right
Девочка,
ты
заставляешь
меня
чувствовать
себя
хорошо.
In
the
morning
in
the
night
Утром,
ночью
...
Say
you
got
me
feeling
right
Скажи,
что
я
чувствую
себя
хорошо.
Ohhh
yeah
(oyah
now)
О-О-О,
да
(о-о-о-о!)
Folashade
no
fear
(omo
mummy)
Без
страха
(Омо,
мамочка)
Anytime
you
want
I
go
they
there
(show
your
power)
В
любое
время,
когда
ты
захочешь,
я
пойду
туда
(покажи
свою
силу).
Oyah
show
mi
jeka
jo
die
Ойя,
покажи
мне,
Джека,
Джо,
умри.
Omo
mummy
liking
the
way
that
you
move
your
body
(is
that
so?)
Омо,
мамочке
нравится,
как
ты
двигаешь
телом
(это
так?)
See
as
I
they
I
want
meet
your
daddy
Смотри,
Как
я,
они,
я
хочу
встретиться
с
твоим
папочкой.
Moti
setan
I
ready
to
marry
(I
say
no
be
lie)
Моти-сетан,
я
готов
жениться
(я
говорю:
"Не
лги!")
And
If
you
need
some
loving
I'll
be
at
your
door
(kilowi
kiloso)
И
если
тебе
нужна
любовь,
я
буду
у
твоей
двери
(килоуи
килозо).
At
your
door
У
твоей
двери.
And
If
you
need
some
loving
I'll
be
at
your
door
(Ehn!
Come
again,
you
say
what?)
И
если
тебе
нужно
немного
любви,
я
буду
у
твоей
двери
(Эх!
ну
же,
скажи
что?)
At
your
door
У
твоей
двери.
Oyah
now,
omo
mummy
Ойа,
Омо,
мамочка!
Show
your
color,
another
style
Покажи
свой
цвет,
другой
стиль.
Cut,
is
that
so
Разрежь,
это
так?
C'mon,
I
say
no
be
lie
Давай,
я
говорю:
"Не
лги!"
And
If
you
need
some
loving
I'll
be
at
your
door
(kilowi
kiloso)
И
если
тебе
нужна
любовь,
я
буду
у
твоей
двери
(килоуи
килозо).
At
your
door
У
твоей
двери.
And
If
you
need
some
loving
I'll
be
at
your
door
(Ehn!
Come
again,
you
say
what?)
И
если
тебе
нужно
немного
любви,
я
буду
у
твоей
двери
(Эх!
ну
же,
скажи
что?)
At
your
door
У
твоей
двери.
Mic
check
Проверка
микрофона.
Mic
check
Проверка
микрофона.
Testing
12 helloo
Проверка
12 helloo
Look
this
microphone
is
not
working
Смотри,
этот
микрофон
не
работает.
Hello,
okay
Привет,
окей!
I
want
to
make
a
special
recognition
Я
хочу
сделать
особое
признание.
To
chairman
of
this
occasion
Daddy
Falana
we
greet
you
sir
Я
приветствую
Вас,
господин
Председатель,
по
этому
поводу,
папа
Фалана.
Who
are
the
people
serving
food
over
there?
Кто
здесь
люди,
которые
подают
еду?
They
will
not
pass
you
by
oo
Они
не
пройдут
мимо
тебя.
And
I
warn
you
stop
serving
food
И
я
предупреждаю
тебя,
перестань
подавать
еду.
During
announcement
you
will
not
hear
word
Во
время
объявления
ты
не
услышишь
ни
слова.
Please
if
you
are
the
one
that
park
this
motto
A1-237
Пожалуйста,
если
вы
тот,
кто
паркует
этот
девиз
А1-237.
You
are
blocking
G-Wagon
come
and
move
your
gallopin
Ты
блокируешь
G-Wagon,
иди
и
двигай
своим
галопином.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Album
Loving
date of release
20-09-2019
Attention! Feel free to leave feedback.