Falz - Oh God - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Falz - Oh God




Oh God
Oh Dieu
Oh God o
Oh Dieu o
Oh God o
Oh Dieu o
Oh Lord o
Oh Seigneur o
Yeh
Yeh
She dey burst my brain with the things she dey do
Tu me fais tourner la tête avec tout ce que tu fais
Oh Lord o
Oh Seigneur o
O ga ju o
C'est trop o
I'm like oh God o, eh
Je suis comme oh Dieu o, eh
Omoge, slow down or you go make man to go mad o
Ma chérie, ralentis ou tu vas rendre un homme fou o
O ga ju o
C'est trop o
I'm like oh God o, eh
Je suis comme oh Dieu o, eh
She dey burst my brain with the things she dey do
Tu me fais tourner la tête avec tout ce que tu fais
Oh lord o
Oh Seigneur o
O ga ju o
C'est trop o
I'm like oh God o, eh
Je suis comme oh Dieu o, eh
Omoge, slow down or you go make man to go mad o
Ma chérie, ralentis ou tu vas rendre un homme fou o
O ga ju o
C'est trop o
I'm like oh God o, eh
Je suis comme oh Dieu o, eh
Omo to rewa
Tu es une reine
Omo to gbadun
Tu es tellement agréable
Omo oluwabi
Tu es une fille digne
Omo to da
Tu es parfaite
Omoge cook for me, I go mad
Ma chérie, cuisine pour moi, je vais devenir fou
Girl, I don fall for you, I know that
Chérie, je suis tombé pour toi, je le sais
She you'll be my iyawo mi?
Veux-tu être ma femme ?
Girl like you o le wa lonely
Une fille comme toi ne devrait pas être seule
What's up? you can show me
Qu'est-ce qui se passe ? Tu peux me le montrer
But this is my song, this is my story, ahn
Mais c'est ma chanson, c'est mon histoire, ahn
Make I love you with dedication
Que je t'aime avec dévouement
Everyday go be celebration
Chaque jour sera une célébration
This your body is a temptation
Ton corps est une tentation
Soon you will say you didn't find your menstruation
Bientôt tu diras que tu n'as pas trouvé tes règles
So je a lo church, ka se registration
Alors allons à l'église, faisons l'enregistrement
Take a step, it's a elevation
Fais un pas, c'est une élévation
If your love is a medication
Si ton amour est un médicament
Give me overdose then give me resuscitation
Donne-moi une overdose, puis fais-moi une réanimation
She dey burst my brain with the things she dey do
Tu me fais tourner la tête avec tout ce que tu fais
Oh Lord o
Oh Seigneur o
O gaju o
C'est trop o
I'm like oh God o, eh
Je suis comme oh Dieu o, eh
Omoge, slow down or you go make man to go mad o
Ma chérie, ralentis ou tu vas rendre un homme fou o
O ga ju o
C'est trop o
I'm like oh God o, eh
Je suis comme oh Dieu o, eh
I am so strong, I know you are
Je suis si fort, je sais que tu l'es aussi
Ma marry eh, ma fun e l'oruka
On se marie, eh, je te donnerai une bague
I will dobale for your whole fam
Je m'agenouillerai devant toute ta famille
That is how we do in Ile Yoruba
C'est comme ça qu'on fait à Ile Yoruba
Mumsy don give me blessing
Maman m'a donné sa bénédiction
Popsy gaan don give me blessing
Papa m'a donné sa bénédiction
I need you to help me to be a good man o
J'ai besoin que tu m'aides à être un bon homme o
Je ka fera bi oko ati iyawo o
On va se marier comme mari et femme o
Me I'm tired of stealing from that pot
Moi, je suis fatigué de voler dans cette casserole
Sneaking around, playing inter house sports
De me faufiler, de jouer aux sports inter-maisons
Come waka follow me like a mascot
Viens marcher avec moi comme une mascotte
Just come and take the last name on my passport
Viens juste prendre le nom de famille sur mon passeport
Leave your papa house, you for transport
Quitte la maison de ton père, tu dois te déplacer
You for learn from Saka, you for try port
Tu dois apprendre de Saka, tu dois essayer de changer
You get personality, you're quit hot
Tu as de la personnalité, tu es vraiment hot
Make we go to the alter, make we tie knot
Allons à l'autel, nouons le nœud
She dey burst my brain with the things she dey do
Tu me fais tourner la tête avec tout ce que tu fais
Oh Lord o
Oh Seigneur o
O gaju o
C'est trop o
I'm like oh God o, eh
Je suis comme oh Dieu o, eh
Omoge, slow down or you go make man to go mad o
Ma chérie, ralentis ou tu vas rendre un homme fou o
O ga ju o
C'est trop o
I'm like oh God o, eh
Je suis comme oh Dieu o, eh
She dey burst my brain with the things she dey do
Tu me fais tourner la tête avec tout ce que tu fais
Oh Lord o
Oh Seigneur o
O gaju o
C'est trop o
I'm like oh God o, eh
Je suis comme oh Dieu o, eh
Omoge, slow down or you go make man to go mad o
Ma chérie, ralentis ou tu vas rendre un homme fou o
O ga ju o
C'est trop o
I'm like oh God o, eh
Je suis comme oh Dieu o, eh
Oh God o
Oh Dieu o
Oh God o
Oh Dieu o
Oh Lord o
Oh Seigneur o






Attention! Feel free to leave feedback.