Falz - The Advice - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Falz - The Advice




The Advice
Le conseil
Uh hehehehe
Euh hehehehe
K Kuneq what happening?
K Kuneq que se passe-t-il ?
Bad Guy in the building
Bad Guy dans la place
Ladies and gentlemen let's go
Mesdames et messieurs, c'est parti
Is a baddo is a flash eyes
C'est un baddo c'est un regard perçant
We ain't demand though we dey fly high (come on)
On ne se la raconte pas, même si on vole haut (allez)
You better go, go with the advice
Tu ferais mieux d'y aller, d'aller avec le conseil
And come and roll, roll with a bad guys
Et viens rouler, rouler avec un bad guys
Is a baddo is a flash eyes
C'est un baddo c'est un regard perçant
We ain't demand though we dey fly high (come on)
On ne se la raconte pas, même si on vole haut (allez)
You better go, go with the advice
Tu ferais mieux d'y aller, d'aller avec le conseil
And come and roll, roll with a bad guy
Et viens rouler, rouler avec un bad guy
Hello
Bonjour
Yeah shout out my DP babes awon ti salẹ ẹko
Ouais, salut à mes bébés DP, awon ti salẹ ẹko
Them say dem used to see me
Ils disent qu'ils avaient l'habitude de me voir
When their watching channed oh
Quand ils regardaient la chaîne oh
See everything start from high on a low
Tout a commencé par le haut, sur un bas
Now am here catching fun with Eliza and Vero
Maintenant je suis à m'amuser avec Eliza et Vero
Now am here living life like a king
Maintenant je suis à vivre la vie comme un roi
I dey rule
Je règne
Now am here zipping wine
Maintenant je suis à siroter du vin
While I'm chilling at the pool
Pendant que je me détends à la piscine
Wo because of me, razz can be cool
Wo, à cause de moi, le razz peut être cool
Moni because of me wón try pari school
Moni à cause de moi ils veulent essayer de finir l'école
So I tell them
Alors je leur dis
My brethen, yes I'm a legend
Mes frères, oui je suis une légende
Instrumental mon bless like a reverend
Instrumentaux, je bénis comme un révérend
Nítorí mo ẹ'ṣẹ' she feel that I'm a sinner
Nítorí mo ẹ'ṣẹ' elle sent que je suis un pécheur
But ironically owun gan ni karoshika, Aristole
Mais ironiquement, c'est vraiment karoshika, Aristole
She like the gomina and the speaker
Elle aime le gouverneur et le speaker
And she know is owo Nàìjíríà that them give her
Et elle sait que c'est l'argent nigérian qu'ils lui donnent
Lori beat am odaran, I'm a killer
Sur le beat, je suis un fou, je suis un tueur
Me am hero
Moi, je suis un héros
I'm Anikulapo, Sarowiwa
Je suis Anikulapo, Sarowiwa
Is a baddo is a flash eyes
C'est un baddo c'est un regard perçant
We ain't demand though we dey fly high (come on)
On ne se la raconte pas, même si on vole haut (allez)
You better go, go with the advice
Tu ferais mieux d'y aller, d'aller avec le conseil
And come and roll, roll with a bad guys
Et viens rouler, rouler avec un bad guys
Is a baddo is a flash eyes
C'est un baddo c'est un regard perçant
We ain't demand though we dey fly high (come on)
On ne se la raconte pas, même si on vole haut (allez)
You better go, go with the advice
Tu ferais mieux d'y aller, d'aller avec le conseil
And come and roll, roll with a bad guy
Et viens rouler, rouler avec un bad guy
Hello
Bonjour
Uh yeah, they can be forming hardcore
Uh ouais, ils peuvent faire les durs
They can be forming hustler
Ils peuvent faire les hustlers
But emi pa green, o le pe mi popstar
Mais moi, j'ai de l'argent vert, tu peux m'appeler popstar
You're hearing my name, lọ beere ni Russia
Tu entends mon nom, va le demander en Russie
Egbà mi, supermodel begging me to touch her
Mon ego, un top model me supplie de la toucher
You are jealouzing yeah your girlfriend is hadsome
Tu es jaloux ouais, ta copine est somptueuse
If the hater wanna hate
Si le hater veut haïr
I use them to catch fun
Je m'en sers pour m'amuser
Cause my flow guarantee
Parce que mon flow garantit
Is what I can bank on
Ce sur quoi je peux miser
If they say them cannot pay
S'ils disent qu'ils ne peuvent pas payer
Then tell them I can't come
Alors dis-leur que je ne peux pas venir
I'm going in like Frapase
J'y vais comme Frapase
Or maybe like a wedge
Ou peut-être comme un coin
Ladies know I too pack
Les filles savent que je suis bien équipé
Though I no be Makaveli
Bien que je ne sois pas Makaveli
Modi baller moti ya'wo, you can call me Baloteli
Je suis un baller, je suis riche, tu peux m'appeler Baloteli
Tunrayo show me love
Tunrayo, montre-moi de l'amour
Cause she know that I'mma telling
Parce qu'elle sait que je dis la vérité
They say Falz
Ils disent Falz
How you take reach the level that you are
Comment as-tu atteint le niveau tu es
Is a lot of blessing from a lot of adura
C'est beaucoup de bénédictions de beaucoup de adura
Kilo kun mi pẹlu list of rapper in Nigeria
Je te charge avec une liste de rappeurs au Nigéria
But you go and sleep on me
Mais tu vas te coucher sur moi
E ma no jano pa, ehn
Ne me fais pas de mal, hein
Is a baddo is a flash eyes
C'est un baddo c'est un regard perçant
We ain't demand though we dey fly high (come on)
On ne se la raconte pas, même si on vole haut (allez)
You better go, go with the advice
Tu ferais mieux d'y aller, d'aller avec le conseil
And come and roll, roll with a bad guys
Et viens rouler, rouler avec un bad guys
Is a baddo is a flash eyes
C'est un baddo c'est un regard perçant
We ain't demand though we dey fly high (come on)
On ne se la raconte pas, même si on vole haut (allez)
You better go, go with the advice
Tu ferais mieux d'y aller, d'aller avec le conseil
And come and roll, roll with a bad guy
Et viens rouler, rouler avec un bad guy
Hello
Bonjour






Attention! Feel free to leave feedback.