Falz - Toyin Tomato - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Falz - Toyin Tomato




Toyin Tomato
Toyin Tomato
Yea
Ouais
DJ Woske!
DJ Woske !
Falz The Bahd Guy!
Falz The Bahd Guy !
Toyin Tomato
Toyin Tomato
Gba mi l'ago
Gba mi l'ago
Toyin Tomato
Toyin Tomato
You no dey call oh
Tu ne m'appelles pas oh
Toyin Tomato
Toyin Tomato
Gba mi l'ago
Gba mi l'ago
Toyin Tomato
Toyin Tomato
You no dey call oh
Tu ne m'appelles pas oh
Toyin Tomato
Toyin Tomato
O fe wa motor
Tu veux une voiture
Toyin Tomato
Toyin Tomato
O fe ra Condo
Tu veux acheter un condo
She want to blow dough
Tu veux dépenser de l'argent
Like no tomorrow
Comme s'il n'y avait pas de lendemain
I say I no do
Je dis que je ne le fais pas
She come waka go
Elle est partie
Toyin Tomato hmm
Toyin Tomato hmm
O fe wa motor
Tu veux une voiture
Toyin Tomato hmnn
Toyin Tomato hmnn
O fe ra Condo
Tu veux acheter un condo
She want to blow dough
Tu veux dépenser de l'argent
Like no tomorrow
Comme s'il n'y avait pas de lendemain
I say I no do
Je dis que je ne le fais pas
She come waka go
Elle est partie
Toyin Tomato hmnn
Toyin Tomato hmnn
Gba mi l'ago
Gba mi l'ago
Toyin Tomato
Toyin Tomato
You no dey call oh
Tu ne m'appelles pas oh
Toyin Tomato hmnn
Toyin Tomato hmnn
Gba mi l'ago
Gba mi l'ago
Toyin Tomato
Toyin Tomato
You no dey call oh
Tu ne m'appelles pas oh
Toyin say she's now with somebody that will even love her better
Toyin dit qu'elle est maintenant avec quelqu'un qui l'aimera encore mieux
She no get time for dulling she wanna travel intercontinental
Elle n'a pas le temps de s'ennuyer, elle veut voyager à l'international
She wanna go to Paris oh oh she wanna branch in London
Elle veut aller à Paris oh oh elle veut aller à Londres
She wanna go to Germany to say hello to someone
Elle veut aller en Allemagne pour dire bonjour à quelqu'un
O fe sh'oge peperempe, o fe wo Louboutin
Elle veut des choses brillantes, elle veut des Louboutin
She's a girl about the city, before you know she's gone
Elle est une fille de la ville, tu ne la verras plus avant de le savoir
Ti m ba ti ra Jimmy Choo fun
Si j'avais acheté des Jimmy Choo pour elle
She go tell me I'm the one
Elle me dirait que je suis le bon
But when i say ko s'owo
Mais quand je dis que je n'ai pas d'argent
She tell me o ti tan!
Elle me dit que c'est fini !
Toyin Tomato hmnn
Toyin Tomato hmnn
O fe wa motor
Tu veux une voiture
Toyin Tomato hmnn
Toyin Tomato hmnn
O fe ra Condo
Tu veux acheter un condo
She want to blow dough
Tu veux dépenser de l'argent
Like no tomorrow
Comme s'il n'y avait pas de lendemain
I say I no do
Je dis que je ne le fais pas
She come waka go
Elle est partie
Toyin Tomato hmnn
Toyin Tomato hmnn
Gba mi l'ago
Gba mi l'ago
Toyin Tomato
Toyin Tomato
You no dey call oh
Tu ne m'appelles pas oh
Toyin Tomato hmnn
Toyin Tomato hmnn
Gba mi l'ago
Gba mi l'ago
Toyin Tomato
Toyin Tomato
You no dey call oh
Tu ne m'appelles pas oh
Toyin say she's leaving me cos' i no dey treat am wella
Toyin dit qu'elle me quitte parce que je ne la traite pas bien
But i know when we've been dating oh oh I get the full calendar
Mais je sais quand on sortait ensemble oh oh j'avais tout le calendrier
I buy am all the flowers i write am all the letter
Je lui achetais des fleurs, je lui écrivais des lettres
But when i buy Mercedes na then she come dey love me extra
Mais quand j'ai acheté une Mercedes, c'est qu'elle a commencé à m'aimer plus
Original omo lepa! she can make a man go mental
Originale, belle fille ! Elle peut rendre un homme fou
Toyin no respond oh, i dey call am lati ijeta
Toyin ne répond pas oh, je l'appelle depuis des heures
I love her like whatever but i must leave her now or never
Je l'aime plus que tout mais je dois la quitter maintenant ou jamais
Toyin Toyin Toyin oh, she go kill me if i let her!
Toyin Toyin Toyin oh, elle va me tuer si je la laisse !
Toyin Tomato hmnn
Toyin Tomato hmnn
O fe wa motor
Tu veux une voiture
Toyin Tomato hmnn
Toyin Tomato hmnn
O fe ra Condo
Tu veux acheter un condo
She want to blow dough
Tu veux dépenser de l'argent
Like no tomorrow
Comme s'il n'y avait pas de lendemain
I say I no do
Je dis que je ne le fais pas
She come waka go
Elle est partie
Toyin Tomato hmnn
Toyin Tomato hmnn
Gba mi l'ago
Gba mi l'ago
Toyin Tomato
Toyin Tomato
You no dey call oh
Tu ne m'appelles pas oh
Toyin Tomato hmnn
Toyin Tomato hmnn
Gba mi l'ago
Gba mi l'ago
Toyin Tomato
Toyin Tomato
You no dey call oh
Tu ne m'appelles pas oh





Writer(s): FOLARINDE FALANA


Attention! Feel free to leave feedback.