Lyrics and translation Falz - Wehdone Sir (Live at TFE2017)

Wehdone Sir (Live at TFE2017)

orrn... sess republic
you dey pop bottle when you dey club
but your renting dey hard you to pay up
na waa
you dey owe money since last year
but na brand new jeep when you drive here
you dey pop zobo give this fine girl
you dey tell mary say you will die there
so you get seven babes you dey take shine
and you promise all marriage at the same time
and you claim that you came from the north side
but your name is james on the online
you dey form big boy like you dey chop bar
meanwhile you are internet fraudster
according to your friends and your tight gee
you were finishing school in the 90's
but we read it in the paper and the magazine
that your present age is 19
ahnn!!
excuse me I beg your pardon
oga this your story nor dey hardo
and this your fabu e dey madh gan
but who am I to take a action
so I say, Wehdone Sir!
Wehdone Sir!
tell am say Wehdone Sir!
Wehdone Sir!
tell am say Wehdone Sir!
Wehdone Sir!
so I say Wehdone Sir!
Wehdone Sir!
your pastor dey go holiday abroad
but you still dey pray in the name of God
make you see food oh
make you nor fail to God
man of God dey chop
him dey robust
in your small salary
you will pay your tithe
fellowship in the day
crusade for night
so you're out here looking for more chiz
but apostle is getting on Forbes list
when me nor dey go
buy house for jand
when me nor get chimgbayne for hand
he say money nor dey
make we understand
but his private jet is about to land
ilu ron kpe this time around
foreign account dey convert to pounds
You didn't know when you're splashing out
now you say that the naira is crashing out
excuse me I beg your pardon
oga this your story nor dey hang gan
this your fabu e dey mad gan
but who am I to take a action
so I say Wehdone Sir!
Wehdone Sir!
tell am say Wehdone Sir!
Wehdone Sir!
So I say Wehdone Sir!
Wehdone Sir!
you that didn't complete 3 square meal
but you are driving the latest range rover 2017 model
Wehdone Sir!
you are into yahoo yahoo activity
and you say out to your friend
i'm a self employed businessman
Wehdone Sir!
you are a member of the ladies of the night
but you still call yourself a entrepreneur
Wehdone Ma!
ride on ride on
we are still watching you from the high place
sess
Wehdone Sir!

Молодец, Дружище (Live at TFE2017)

оррн... республика сесс
ты открываешь бутылки в клубе,
но с арендой квартиры туго,
вот беда.
ты должен денег с прошлого года,
но приехал на новеньком джипе.
угощаешь эту красотку зобо,
говоришь Марии, что ради неё умрёшь.
у тебя семь девушек, с которыми ты крутишь,
и всем обещаешь жениться одновременно.
говоришь, что ты с севера,
но в интернете ты Джеймс.
строишь из себя крутого, будто ешь в ресторане,
а сам интернет-мошенник.
по словам твоих друзей и корешей,
ты закончил школу в 90-х,
но мы читали в газетах и журналах,
что тебе сейчас 19.
ах!!
извини, прошу прощения,
дружище, твоя история не катит,
и твой стиль просто огонь,
но кто я такой, чтобы что-то предпринимать?
поэтому я говорю: Молодец, Дружище!
Молодец, Дружище!
скажи ему: Молодец, Дружище!
Молодец, Дружище!
скажи ему: Молодец, Дружище!
Молодец, Дружище!
поэтому я говорю: Молодец, Дружище!
Молодец, Дружище!
твой пастор отдыхает за границей,
а ты всё ещё молишься во имя Бога,
чтобы найти еду,
чтобы не подвести Бога.
служитель Божий ест,
он крепкий,
из своей маленькой зарплаты
ты платишь десятину.
днём собрания,
ночью крестный ход,
ты ищешь лёгких денег,
а апостол попадает в список Forbes.
когда у меня нет денег,
чтобы купить дом за границей,
когда у меня нет денег в руках,
он говорит, что денег нет,
чтобы мы поняли,
но его частный самолёт вот-вот приземлится.
в этот раз дела плохи,
иностранный счёт конвертируется в фунты.
ты не знал, когда сорил деньгами,
а теперь говоришь, что найра падает.
извини, прошу прощения,
дружище, твоя история не катит,
твой стиль просто огонь,
но кто я такой, чтобы что-то предпринимать?
поэтому я говорю: Молодец, Дружище!
Молодец, Дружище!
скажи ему: Молодец, Дружище!
Молодец, Дружище!
поэтому я говорю: Молодец, Дружище!
Молодец, Дружище!
ты, который не можешь нормально поесть три раза в день,
но водишь последний Range Rover 2017 года.
Молодец, Дружище!
ты занимаешься мошенничеством,
и говоришь своим друзьям,
что ты частный предприниматель.
Молодец, Дружище!
ты девушка лёгкого поведения,
но всё ещё называешь себя предпринимательницей.
Молодец, Подруга!
продолжай, продолжай,
мы всё ещё наблюдаем за тобой свысока.
сесс
Молодец, Дружище!