Lyrics and translation Famba - Still Call You Mine

Still Call You Mine

Lay it all on me, baby
When you're feeling weak, so crazy
When you're shouting, "Someone help me"
(Still call you mine)
When you feel the world is burning
I know nothing feels for certain
But baby, you can share the hurting
(Still call you mine)

So, ooh
There's no limit, no place we can't go
Know it's true
So when you're nervous, I want you to know

That I don't mind
If you go crazy, if you lost your mind
Yeah, don't you worry, it'll be alright
Oh, baby, I'll still call you mine, mine

(I don't mind)

(I don't mind)

Know you wouldn't hurt nobody
But even if you hurt somebody
Baby, you can put it on me
(Still call you mine)
I don't know where we're heading
But me and you ain't got no ending
Oh, baby, can't you see that?
(Still call you mine)

So, ooh
Thеre's no limit, no place we can't go
Know it's truе
So when you're nervous, I want you to know

That I don't mind
If you go crazy, if you lost your mind
Yeah, don't you worry, it'll be alright
Oh, baby, I'll still call you mine, mine
I don't mind (I don't mind)
Tell me your secrets, tell me all your crimes (all your crimes)
All of the darkness you keep locked inside (ooh)
Oh, baby, I'll still call you mine, mine

(I don't mind)

(I don't mind)

I don't mind (baby, I don't mind)
If you go crazy, if you lost your mind (you know I don't mind)
Yeah, don't you worry, it'll be alright (I don't mind)
Oh, baby, I'll still call you mine, mine

Я всё ещё зову тебя своей

Выложи мне всё, малышка,
Когда чувствуешь себя слабой, такой потерянной,
Когда кричишь: "Кто-нибудь, помогите мне"
(Я всё ещё зову тебя своей)
Когда чувствуешь, что мир горит,
Я знаю, ничто не кажется определенным,
Но, малышка, ты можешь разделить боль со мной,
(Я всё ещё зову тебя своей)

О-о
Нет предела, нет места, куда мы не можем пойти
Знай, это правда
Поэтому, когда ты нервничаешь, я хочу, чтобы ты знала,

Что я не против,
Если ты сойдешь с ума, если потеряешь рассудок,
Да, не волнуйся, всё будет хорошо,
О, малышка, я всё ещё зову тебя своей, своей

(Я не против)

(Я не против)

Знаю, ты бы никому не навредила,
Но даже если ты кому-то навредишь,
Малышка, ты можешь свалить это на меня,
(Я всё ещё зову тебя своей)
Я не знаю, куда мы идем,
Но у нас с тобой нет конца,
О, малышка, разве ты не видишь этого?
(Я всё ещё зову тебя своей)

О-о
Нет предела, нет места, куда мы не можем пойти
Знай, это правда
Поэтому, когда ты нервничаешь, я хочу, чтобы ты знала,

Что я не против,
Если ты сойдешь с ума, если потеряешь рассудок,
Да, не волнуйся, всё будет хорошо,
О, малышка, я всё ещё зову тебя своей, своей
Я не против (Я не против)
Расскажи мне свои секреты, расскажи мне все свои прегрешения (все свои прегрешения)
Всю тьму, которую ты держишь взаперти (о-о)
О, малышка, я всё ещё зову тебя своей, своей

(Я не против)

(Я не против)

Я не против (малышка, я не против)
Если ты сойдешь с ума, если потеряешь рассудок (ты знаешь, я не против)
Да, не волнуйся, всё будет хорошо (Я не против)
О, малышка, я всё ещё зову тебя своей, своей