Fame on Fire - Habits (Temperance) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Fame on Fire - Habits (Temperance)




Habits (Temperance)
Привычки (Умеренность)
I care about what people think too much
Я слишком забочусь о том, что думают люди
You can't imagine all the things I've done
Ты не можешь представить, что я делал
When I've been hurting
Когда мне было больно
And don't feel worthy
И я чувствовал себя недостойным
If I could say I'm sorry one more time
Если бы я мог извиниться ещё раз
You would lie and say that it's alright
Ты бы солгала и сказала, что всё в порядке
We both know you hate it
Мы оба знаем, что ты это ненавидишь
But can I change it
Но могу ли я это изменить?
One step forward two steps back
Шаг вперёд, два шага назад
Would you even notice that
Ты бы вообще заметила,
I'm trying to be better
Что я пытаюсь стать лучше,
Than before
Чем раньше?
I don't know what I'm fighting for
Я не знаю, за что я борюсь
The warning signs I can't ignore
Предупреждающие знаки, которые я не могу игнорировать
Tryna break the habit once again
Пытаюсь избавиться от привычки снова
I can feel the walls are closing in
Я чувствую, как стены смыкаются
Don't know what I'm fighting for
Не знаю, за что я борюсь
If my habits never change
Если мои привычки никогда не изменятся
I know that I'm my own worst enemy
Я знаю, что я сам себе худший враг
But confrontation is so hard for me
Но мне так сложно противостоять
I give in so easy
Я сдаюсь так легко
I even doubt me
Я даже сомневаюсь в себе
Everything about me feels so wrong
Всё во мне кажется неправильным
I'm understanding that I don't belong
Я понимаю, что я здесь лишний
I want to
Я хочу измениться
I promise
Я обещаю
But I'm so self conscious
Но я так застенчив
I don't know what I'm fighting for
Я не знаю, за что я борюсь
The warning signs I can't ignore
Предупреждающие знаки, которые я не могу игнорировать
Tryna break the habit once again
Пытаюсь избавиться от привычки снова
I can feel the walls are closing in
Я чувствую, как стены смыкаются
Don't know what I'm fighting for
Не знаю, за что я борюсь
If my habits never change
Если мои привычки никогда не изменятся
One step forward two steps back
Шаг вперёд, два шага назад
Would you even notice that
Ты бы вообще заметила,
I'm trying to be better
Что я пытаюсь стать лучше,
Than before
Чем раньше?
I don't know what I'm fighting for
Я не знаю, за что я борюсь
The warning signs I can't ignore
Предупреждающие знаки, которые я не могу игнорировать
Tryna break the habit once again
Пытаюсь избавиться от привычки снова
I can feel the walls are closing in
Я чувствую, как стены смыкаются
Don't know what I'm fighting for
Не знаю, за что я борюсь
If my habits never change
Если мои привычки никогда не изменятся
If my habits never change
Если мои привычки никогда не изменятся
I don't know what I'm fighting for
Я не знаю, за что я борюсь
The warning signs I can't ignore
Предупреждающие знаки, которые я не могу игнорировать





Writer(s): Erik Ron


Attention! Feel free to leave feedback.