Lyrics and translation Fame on Fire - Signs

Signs

Another hole in the wall
Pictures of us on the floor
What did I do this time?
I'm gonna lose my mind
Don't tell me it's all ok
I'm feeling worse everyday
Wish I could just wake up
I'm fuckin' over us, no

I needed you to love me not hold me down
I should've seen this coming

If I saw the signs
I'd live another life
I wasted all my time
Preventing our demise
Even though your evil ways
Left me enraged
I'm done with you dragging me down
You dragging me down

(You dragging me down)

When you were losing your mind
I just couldn't let go
After all of our fights (I thought I needed you)
I was so blind to the truth
Why did you put me through hell?
My friends were right about you

If I saw the signs
I'd live another life
I wasted all my time
Preventing our demise
Even though your evil ways
Left me enraged
I'm done with you dragging me down
You dragging me down

I needed you to love me not hold me down
I should've seen this comin' but i'm too blind
I gave you what you wanted but you threw me out
It's too late to say you're sorry

If I saw the signs
I'd live another life
I wasted all my time
Preventing our demise
Even though your evil ways
Left me enraged
I'm done with you dragging me down

If I saw the signs
I'd live another life
I wasted all my time
Preventing our demise
Even though your evil ways
Left me enraged
I'm done with you dragging me down
You dragging me down

(You dragging me down)
(You dragging me-)

Знаки

Ещё одна дыра в стене,
Наши фотографии на полу.
Что я на этот раз сделал?
Я схожу с ума.
Не говори мне, что всё в порядке,
Мне с каждым днём всё хуже.
Если бы я мог просто проснуться.
Всё кончено между нами, нет.

Мне нужно было, чтобы ты любила меня, а не подавляла.
Я должен был увидеть, что это случится.

Если бы я увидел знаки,
Я бы прожил другую жизнь.
Я потратил всё своё время,
Пытаясь предотвратить наш крах.
Хоть твои дьявольские уловки
И приводили меня в бешенство,
С меня хватит, я больше не позволю тебе тянуть меня на дно.
Тянуть меня на дно.

(Тянуть меня на дно.)

Когда ты сходила с ума,
Я просто не мог отпустить.
После всех наших ссор (я думал, что ты мне нужна),
Я был так слеп к правде.
Зачем ты заставила меня пройти через ад?
Мои друзья были правы на твой счёт.

Если бы я увидел знаки,
Я бы прожил другую жизнь.
Я потратил всё своё время,
Пытаясь предотвратить наш крах.
Хоть твои дьявольские уловки
И приводили меня в бешенство,
С меня хватит, я больше не позволю тебе тянуть меня на дно.
Тянуть меня на дно.

Мне нужно было, чтобы ты любила меня, а не подавляла.
Я должен был увидеть, что это случится, но я слишком слеп.
Я дал тебе то, что ты хотела, но ты выбросила меня.
Слишком поздно извиняться.

Если бы я увидел знаки,
Я бы прожил другую жизнь.
Я потратил всё своё время,
Пытаясь предотвратить наш крах.
Хоть твои дьявольские уловки
И приводили меня в бешенство,
С меня хватит, я больше не позволю тебе тянуть меня на дно.

Если бы я увидел знаки,
Я бы прожил другую жизнь.
Я потратил всё своё время,
Пытаясь предотвратить наш крах.
Хоть твои дьявольские уловки
И приводили меня в бешенство,
С меня хватит, я больше не позволю тебе тянуть меня на дно.
Тянуть меня на дно.

(Тянуть меня на дно.)
(Тянуть ме-)