Fameye - Asem (feat. M.anifest) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Fameye - Asem (feat. M.anifest)




Asem (feat. M.anifest)
Asem (совместно с M.anifest)
E-yeah, ha-yeah
Эй, ха-эй
E be Fameye, charley, ha-yeah
Это Fameye, дорогуша, ха-эй
Ah-huh (e-yeah) M-Digidie, hey
Ага (эй), M-Digidie, эй
They say if I no change o
Говорят, если я не изменюсь
No fit to buy Range o, yeah
То не смогу купить Range, ага
Yɛse mansesa a, I no fit occupy space o
Говорят, что я не смогу занять свое место
Mmm, but where I come from be far
Ммм, но место, откуда я родом, далеко
If I do my thing, na ɛfa a, then e be by grace o
Если я делаю свое дело, и оно выгорит, то это по милости Божьей
And I go pass with my grade o
И я добьюсь своего
I go burst your brain with my plane o
Я взорву тебе мозг своим самолетом
I go pass with my grade o
Я добьюсь своего
I go burst your brain with my plane o
Я взорву тебе мозг своим самолетом
You see the way I dey, mempɛ me ho asɛm o
Видишь, какой я, не лезь ко мне
Mefira ntomago, mempɛ me ho asɛm o
Ношу рваную одежду, не лезь ко мне
Mehyɛ me mantwea, mempɛ me ho asɛm o
Ношу свои лохмотья, не лезь ко мне
You see the way I dey, susu ka me ho asɛm o
Видишь, какой я, не лезь ко мне
Sake of go-slow, me, I dey speed
Из-за пробок я на скорости
If fools never dey, then wisdom never need (never need)
Если бы не было дураков, то мудрость не была бы нужна (не нужна)
One man ein hero be another man ein villain
Герой одного человека злодей для другого
So make I do my own, onua, who I for please?
Так что позволь мне делать свое дело, брат, кого я должен радовать?
Asɛm no ara ne sɛ, me, I'm quiet, never scared
Дело в том, что я тихий, но не запуганный
Better live, but off the loan, there's nice shirts we wear
Лучше жить, но без кредитов, есть красивые рубашки, которые мы носим
Meyɛ open book, but most never read
Я открытая книга, но большинство ее не читают
So I turn a new leaf, new chapter, I'm prepared (I'm prepared)
Поэтому я переворачиваю новую страницу, новую главу, я готов готов)
Almost lost my way, the GPS was missing
Чуть не сбился с пути, GPS пропал
Same mission, just say I dey on new edition (new edition)
Та же миссия, просто скажи, что я в новом издании (новое издание)
Once shy, twice bitten
Обжевшись на молоке, дуют на воду
E no dey really add up, why we howl about the vision? (Hmm)
Неужели не ясно, почему мы воем о видении? (Хмм)
Eyes behind my dark, me, mafocusse
Глаза за моей спиной, я сосредоточен
meyi m'ani, that don't mean I'm not noticing
Если я молчу, это не значит, что я не замечаю
Wofira ntomago a 'endi' mpiripiragorɔ
Если ты носишь лохмотья, это не значит, что ты нищий
Thinkin' what could be, oh, forget about what could have been
Думая о том, что могло бы быть, о, забудь о том, что могло бы быть
Forgette
Забудь
You see the way I dey, mempɛ me ho asɛm o
Видишь, какой я, не лезь ко мне
Mefira ntomago, mempɛ me ho asɛm o
Ношу рваную одежду, не лезь ко мне
Mehyɛ me mantwea, mempɛ me ho asɛm o
Ношу свои лохмотья, не лезь ко мне
You see the way I dey, susu ka me ho asɛm o
Видишь, какой я, не лезь ко мне
mereyɛ m'adeɛ a, memfrɛ obiara
Если я делаю свое дело, я ни от кого не завишу
mereka m'asɛm a, eh, mentie obiara
Если они говорят обо мне, эй, я никого не слушаю
We start dey do, no be today (day, day)
Мы начали делать это не сегодня (день, день)
Takashie no ara, e go pay
Упорный труд окупится
Some mind wey I dey take play (play)
Некоторым умам, с которыми я играю (играю)
Mereyɛ m'adeɛ o, menhwɛ obiara (tell 'em)
Я делаю свое дело, я ни на кого не смотрю (скажи им)
You see the way I dey, mempɛ me ho asɛm o
Видишь, какой я, не лезь ко мне
Mefira ntomago, mempɛ me ho asɛm o
Ношу рваную одежду, не лезь ко мне
Mehyɛ me mantwea, mempɛ me ho asɛm o
Ношу свои лохмотья, не лезь ко мне
You see the way I dey (you see the way I dey)
Видишь, какой я (видишь, какой я)
Susu ka me ho asɛm o
Не лезь ко мне
Liquid Beatz
Liquid Beatz





Writer(s): Kwame Tsikata


Attention! Feel free to leave feedback.