Fameye - Destiny - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Fameye - Destiny




Destiny
Destinée
Oh naa na
Oh naa na
Ibe Fameye charlie, Fameye charle, OGB Music (Aww Chensen on the beat)
C'est moi Fameye, Fameye, OGB Music (Aww Chensen on the beat)
Yeah eyeah, yeah eyeah, yeah eyeah, ohh
Yeah eyeah, yeah eyeah, yeah eyeah, ohh
Mepɛsɛ megye medin every ghetto
Je veux que mon nom soit connu dans chaque ghetto
Fresh girls for sing my song welo
Les filles fraîches chantent mes chansons
Wohu mepɛ seyi a yaro
Si tu veux, tu peux me rejoindre
Meda me V8 mu Dumelo
Je conduis ma V8 comme Dumelo
Wanna be very popular and wealthy
Je veux être très populaire et riche
Me mpaebɔ ne God help me
Mon souhait est que Dieu m'aide
Small time I want buy Chelsea
Bientôt, je veux acheter Chelsea
Mepɛsɛ mewo nkwalaa nkwalaa baako thirty eh
Je veux épouser trente filles, oui
Wanna be very popular and wealthy
Je veux être très populaire et riche
Me mpaebɔ ne God help me
Mon souhait est que Dieu m'aide
Small time I want buy Chelsea
Bientôt, je veux acheter Chelsea
Mepɛsɛ mewo nkwalaa nkwalaa baako thirty eh
Je veux épouser trente filles, oui
They want to, they want to, they want to change my destiny eoo
Ils veulent, ils veulent, ils veulent changer mon destin, oh
They want to, see they want to, they want to change my destiny eoo
Ils veulent, ils veulent, ils veulent changer mon destin, oh
They want to, they want to, they want to change my destiny eoo
Ils veulent, ils veulent, ils veulent changer mon destin, oh
They want to, see they want to, they want to change my destiny eoo
Ils veulent, ils veulent, ils veulent changer mon destin, oh
Agya Onyame boa me
Père Dieu, aide-moi
Wanna be a billionaire
Je veux être milliardaire
Kgbe kgbe everywhere
Je veux être partout
GRAMMYs I want to be there...
Aux GRAMMYs, je veux être là...
Agya Onyame boa me
Père Dieu, aide-moi
Wanna be a billionaire
Je veux être milliardaire
Kgbe kgbe everywhere
Je veux être partout
GRAMMYs I want to be there...
Aux GRAMMYs, je veux être là...
Wherever my destiny dey
que soit mon destin
Adey bring am today today
Fais-le arriver aujourd'hui, aujourd'hui
No be so whey my life whey the dey
Ce n'est pas comme ça que ma vie devrait être
I dey leave am in the hands of the mighty Lo-Lord.
Je laisse tout entre les mains du puissant Seigneur.
Wherever my destiny dey
que soit mon destin
Adey bring am today today
Fais-le arriver aujourd'hui, aujourd'hui
Nobi so whey my life whey the day
Ce n'est pas comme ça que ma vie devrait être
I dey leave am in the hands of the mighty Lo-Lord.
Je laisse tout entre les mains du puissant Seigneur.
They want to, they want to, they want to change my destiny eoo
Ils veulent, ils veulent, ils veulent changer mon destin, oh
They want to, see they want to, they want to change my destiny eoo
Ils veulent, ils veulent, ils veulent changer mon destin, oh
They want to, they want to, they want to change my destiny eoo
Ils veulent, ils veulent, ils veulent changer mon destin, oh
They want to, see they want to, they want to change my destiny eoo
Ils veulent, ils veulent, ils veulent changer mon destin, oh
Isumɔ nimɔ yasɛ
La renommée est tout ce que je veux
Untouchable like apɛsɛ
Intouchable comme l'abeille
Ehh na metumi kasɛ
Eh, je peux dire
Agya wona w′ayɛ oo Yahweh
Père, ce que tu as fait, oh Yahvé
Isumɔ nimɔ yasɛ
La renommée est tout ce que je veux
Untouchable like apɛsɛ
Intouchable comme l'abeille
Ehh na metumi kasɛ
Eh, je peux dire
Agya wona w'ayɛ oo Yahweh
Père, ce que tu as fait, oh Yahvé
They want to, they want to, they want to change my destiny eoo
Ils veulent, ils veulent, ils veulent changer mon destin, oh
They want to, see they want to, they want to change my destiny eoo
Ils veulent, ils veulent, ils veulent changer mon destin, oh
Mepɛsɛ megye medin every ghetto
Je veux que mon nom soit connu dans chaque ghetto
Fresh girls for sing my song welo
Les filles fraîches chantent mes chansons
Wohu mepɛ seyi a yaro
Si tu veux, tu peux me rejoindre
Meda me V8 mu Dumelo
Je conduis ma V8 comme Dumelo
Wanna be very popular and wealthy
Je veux être très populaire et riche
Me mpaebɔ ne God help me
Mon souhait est que Dieu m'aide
Small time I want buy Chelsea
Bientôt, je veux acheter Chelsea
Mepɛsɛ mewo nkwalaa nkwalaa baako thirty eh
Je veux épouser trente filles, oui
Wanna be very popular and wealthy
Je veux être très populaire et riche
Me mpaebɔ ne God help me
Mon souhait est que Dieu m'aide
Small time I want buy Chelsea
Bientôt, je veux acheter Chelsea
Mepɛsɛ mewo nkwalaa nkwalaa baako thirty eh
Je veux épouser trente filles, oui
Agya Onyame boa me
Père Dieu, aide-moi
Wanna be a billionaire
Je veux être milliardaire
Kgbe kgbe everywhere
Je veux être partout
GRAMMYs I want to be there...
Aux GRAMMYs, je veux être là...
They want to, they want to, they want to change my destiny eoo
Ils veulent, ils veulent, ils veulent changer mon destin, oh
They want to, see they want to, they want to change my destiny eoo
Ils veulent, ils veulent, ils veulent changer mon destin, oh
They want to, they want to, they want to change my destiny eoo
Ils veulent, ils veulent, ils veulent changer mon destin, oh
They want to, see they want to, they want to change my destiny eoo
Ils veulent, ils veulent, ils veulent changer mon destin, oh
Is another classic one baby
C'est un autre classique, mon cœur





Writer(s): Fameye


Attention! Feel free to leave feedback.