Nobody - Fameye translation in French

Nobody

Oh yeaaah
Be Fameye Chaley
OBG music
Odo yewu eeei
Ebe love you wey want or money
Ma Baby make you never lie me
Me serɛ wu meŋ twa mi toli
Hwɛ makoma muaa u go see say abi holy
Ebiaa wu bɛ gya me
Ama me nisu ataami
Buh you for see sey the love I get for u dey the taami
Cause if I see say somebody dey baby I go cry ooo
Or if I hear say somebody dey baby I go die ooo
U sure say
Nobody dey
She say abi baby baby baby baby
So she never go play play play
Me den ham forever we go dey dey dey
Yen tie obiaa anu oo dedededee
She never go play play play
Me den ham forever we go dey dey dey
Yen tie obiaa anu oo dedededee
You sure say
Nobody dey
Eyɛ me ni wu nkoaaa
Nobody dey
So if I see say somebody dey baby I go cry ooo (nka mesu)
Or if I hear say somebody dey baby I go die ooo (nka mewu)
Wɔ nah love be fitaa sɛ white odo nti mi blow nonfa
Be my wife
Me den You ibe we be we go fit legalize
I dey see my body when I look into your eyes
Wɔ nah love be fitaa sɛ white odo nti mi blow nonfa
Be my wife
Me den You ibe we be we go fit legalize
I dey see my body when I look into your eyes
You sure say
Nobody dey
Eyɛ me ni wu nkoaaa odo eei
Nobody dey
So if I see say somebody dey baby I go cry ooo
Or if I hear say somebody dey baby I go die ooo
Our love be fitaa sɛ white
U be ma sugar banana
U say if I help be paddy u go be a better man
No be say if I love u odoyewu den my love go let you die
Come make I show you something
Odoyewu kuraa mi panpiii
Adi tintin se menya ni da kuraa mewu
Odo mewu menya ni da kuraa mewu
You sure say
Nobody dey
Eyɛ me ni wu nkoaaa odo eei
Nobody dey
So if I see say somebody dey baby I go cry ooo
Or if I hear say somebody dey baby I go die ooo
It's another classic one baby

Personne

Oh oui
C'est Fameye Chaley
Musique OBG
Odo yewu eeei
C'est l'amour que tu veux ou l'argent
Ma chérie, ne me mens jamais
Je te supplie, ne me fais pas mal
Regarde dans mon cœur, tu verras que c'est saint
S'il te plaît, ne me quitte pas
J'ai pensé à toi
Mais tu dois voir que l'amour que j'ai pour toi est immense
Parce que si je vois que quelqu'un d'autre t'aime, je pleurerai
Ou si j'entends dire que quelqu'un d'autre t'aime, je mourrai
Tu es sûre que
Personne n'est là
Elle dit "bébé, bébé, bébé, bébé"
Donc elle ne jouera jamais
Nous serons toujours ensemble pour toujours
On est liés, on ne se séparera jamais
Elle ne jouera jamais
Nous serons toujours ensemble pour toujours
On est liés, on ne se séparera jamais
Tu es sûre que
Personne n'est là
Dis-moi que tu es à moi
Personne n'est là
Alors si je vois que quelqu'un d'autre t'aime, je pleurerai (je mourrai)
Ou si j'entends dire que quelqu'un d'autre t'aime, je mourrai (je mourrai)
L'amour est pur comme l'or blanc, c'est pourquoi je souffle dessus
Sois ma femme
Nous, on pourra officialiser notre union
Je vois mon reflet dans tes yeux
L'amour est pur comme l'or blanc, c'est pourquoi je souffle dessus
Sois ma femme
Nous, on pourra officialiser notre union
Je vois mon reflet dans tes yeux
Tu es sûre que
Personne n'est là
Dis-moi que tu es à moi, odo eei
Personne n'est là
Alors si je vois que quelqu'un d'autre t'aime, je pleurerai
Ou si j'entends dire que quelqu'un d'autre t'aime, je mourrai
Notre amour est pur comme l'or blanc
Tu es ma douceur, mon délice
Tu dis que si je t'aide à être un bon mec, tu seras un meilleur homme
Ce n'est pas que si je t'aime, odoyewu, mon amour te laissera mourir
Viens, je vais te montrer quelque chose
Odoyewu, j'ai tellement envie de toi
J'aime tant, que je mourrais pour toi
Odo, j'aime tant, que je mourrais pour toi
Tu es sûre que
Personne n'est là
Dis-moi que tu es à moi, odo eei
Personne n'est là
Alors si je vois que quelqu'un d'autre t'aime, je pleurerai
Ou si j'entends dire que quelqu'un d'autre t'aime, je mourrai
C'est encore un classique, chérie