Lyrics and translation Família Madá - Skatefamila
Se
eu
pego
o
skate
pra
fazer
um
rolezinho
Если
бы
я
поймал
skate
pra
сделать
rolezinho
Me
sinto
bem
melhor
Чувствую
себя
намного
лучше
Com
minha
família,
os
irmãozinho
С
моей
семьи,
брат
Eu
fico
bem
melhor
Я
становлюсь
лучше
Mesmo
escrevendo
sozinho
não
me
sinto
só
Даже
писать
в
одиночку
мне
не
только
Tipo
me
vejo
ótimo,
como
um
kick
top
no
gap
Типа,
я
вижу,
здорово,
как
удар
сверху
в
зазор
Se
eu
pego
o
skate
pra
fazer
um
rolezinho
Если
бы
я
поймал
skate
pra
сделать
rolezinho
Me
sinto
bem
melhor
Чувствую
себя
намного
лучше
Com
minha
família,
os
irmãozinho
С
моей
семьи,
брат
Eu
fico
bem
melhor
Я
становлюсь
лучше
Mesmo
escrevendo
sozinho
não
me
sinto
só
Даже
писать
в
одиночку
мне
не
только
Tipo
me
vejo
ótimo,
como
um
kick
top
no
gap
Типа,
я
вижу,
здорово,
как
удар
сверху
в
зазор
Teve
um
tempo
irmão,
que
eu
levava
mais
a
sério
Было
время,
брат,
что
я
вел
более
серьезно
Andava
todo
dia,
sem
medo,
mistério
Ходил
каждый
день,
без
страха,
тайна
Sonhava,
e
se
jogava
em
campeonato
Мечтал,
и
если
вы
играли
в
чемпионате
Ei,
tinha
vez
que
colava
chapado
Эй,
было
раз,
когда
вставил
камнями
Pior
que
num
era
mal,
resultado
era
legal
Хуже,
что
на
это
было
плохо,
результат
был
прохладно
Seu
estilo
de
skate
era
sobrenatural
Стиль
скейтборд
был
сверхъестественное
Voava
na
rampa,
seu
switch
era
pamapa
Летал
на
пандус,
ваш
коммутатор
был
pamapa
Ao
mesmo
tempo
muito
natural
В
то
же
время
очень
естественно
Era
vinte
flip
no
quintal
Было
двадцать
флип
на
заднем
дворе
Hoje
é
swicth
kick
no
beral
Сегодня
swicth
удар
в
beral
Tipo
capa
da
banca,
vagaba
que
chama
Тип
обложки
банковское
дело,
vagaba,
что
вызывает
Patroa
que
te
engana
e
paga
mau
В
больнице
вам
говорят,
что
тебя
обманывает
и
платит
плохой
Sabe
que
no
brasa
é
bem
normal
Вы
знаете,
что
на
углях-это
вполне
нормально
Se
trampa
de
graça
sem
nenhum
real
Если
trampa
бесплатно
без
реального
E
nessa
caçada
você
mosca,
te
arrasta
e
fico
И
в
этой
охоте,
вы
муха,
тебя
тащит,
и
я
получаю
Tipo
prato
principal
Тип
основное
блюдо
Mas,
enquanto
acredita,
se
empenha
e
dedica
Но,
как
считает,
прилагает
усилия,
и
посвящает
Percebe
em
detalhes,
a
vida
motiva
Понимаете,
в
деталях,
жизнь
мотивирует
Tipo
tail
slide
jow
Тип
tail
slide
джоу
Tipo
chama
uma
mina
pra
chega
pro
show
Тип
вызывает
mina
pra
chega
pro
show
Ow,
tipo
aquela
rima
de
free
que
fez
os
outros
curtir
Ой,
типа
той,
рифмы
free,
что
сделали
другие,
like
Quando
eu
revi
me
emocionou
Когда
я
рассмотрел
тронул
меня
до
глубины
души
Sabe
que
eu
sou
sério
no
que
eu
quero
Знаете,
что
я
всерьез
в
то,
что
я
хочу
Conservo
e
espero
o
tempo
do
sample
Товарищ,
и
я
надеюсь,
что
время
от
sample
Se
eu
pego
o
skate
pra
fazer
um
rolezinho
Если
бы
я
поймал
skate
pra
сделать
rolezinho
Me
sinto
bem
melhor
Чувствую
себя
намного
лучше
Com
minha
família,
os
irmãozinho
С
моей
семьи,
брат
Eu
fico
bem
melhor
Я
становлюсь
лучше
Mesmo
escrevendo
sozinho
não
me
sinto
só
Даже
писать
в
одиночку
мне
не
только
Tipo
me
vejo
ótimo,
como
um
kick
top
no
gap
Типа,
я
вижу,
здорово,
как
удар
сверху
в
зазор
Se
eu
pego
o
skate
pra
fazer
um
rolezinho
Если
бы
я
поймал
skate
pra
сделать
rolezinho
Me
sinto
bem
melhor
Чувствую
себя
намного
лучше
Com
minha
família,
os
irmãozinho,
eu
fico
С
моей
семьи,
брат,
я
получаю
Mesmo
escrevendo
sozinho
não
me
sinto
só
Даже
писать
в
одиночку
мне
не
только
Tipo
me
vejo
ótimo,
como
um
kick
top
no
gap
Типа,
я
вижу,
здорово,
как
удар
сверху
в
зазор
Ele
vive
o
caos
diario,
tipo
atraso,
horário
Он
живет
на
хаос
каждый
день,
типа
задержка,
пояс
Mó
dedicação,
sarampo,
trampo,
salário
Шлифовального
круга
посвящения,
кори,
концерт,
зарплата
E
tipo
ao
contrário
nesse
itinerário
И
тип
в
отличие
этом
маршруте
Skate
é
contusão,
viagem,
tempo,
um
trabalho
Скейтборд-это
синяк,
путешествие,
погода,
работа
E
enquanto
acreditar
nesse
barato,
ninguém
prova
o
contrário
И
хотя
верить
в
дешевые,
никто
не
доказывает
обратное
Você
sozinho
se
guiará,
o
céu
é
o
limite
meu
aliado
Вы
в
одиночку,
если
будет
небо
это
предел,
мой
союзник
E
de
repente
você
sente
que
o
skate
pode
voar
И
вдруг
вы
чувствуете,
что
скейтборд
может
летать
E
te
levar
tio,
e
tipo
te
guiar
tio
И
вас,
дядя,
и
тип
направить
вас
дядя
Te
ensinar
até
como
te
levantar
viu
Учить
тебя,
как
тебе
поднять
увидел
Só
quem
anda
intende,
vê
que
skate
é
pra
sempre
Только
те,
кто
ходит
intende,
видит,
что
скейтборд-это
навсегда
Muito
mais
que
fase
adolescente,
muito
mais
que
esporte
Гораздо
больше,
чем
этап-подростка,
гораздо
больше,
чем
спорт
Hobbie,
transporte,
presente
pra
mim
Хобби,
транспорт,
подарок
для
меня
Sei
que
foi
uma
escolha
permanente,
tem
Я
знаю,
что
был
один
постоянный
выбор,
есть
Rap,
vida,
skate
paralelamente
Рэп,
жизнь,
катание
на
коньках,
параллельно
Mulher,
família,
skate,
paralelamente
Женщина,
с
детьми,
кататься
на
коньках,
параллельно
Enquanto
eu
passo
o
pente
fino
no
que
fode
В
то
время
как
я
шаг
на
гребень,
на
который
трахает
Eu
vejo
o
skate
na
minha
vida
sempre
forte
Я
вижу,
скейтборд
в
моей
жизни
всегда
сильным
Agradeço
ao
começo
e
também
reconheço
Благодарю
начало,
и
я
также
признаю,
Então
boa
sorte,
irmão!
Так
что
удачи,
брат!
Se
eu
pego
o
skate
pra
fazer
um
rolezinho
Если
бы
я
поймал
skate
pra
сделать
rolezinho
Me
sinto
bem
melhor
Чувствую
себя
намного
лучше
Com
minha
família,
os
irmãozinho,
eu
fico
С
моей
семьи,
брат,
я
получаю
Mesmo
escrevendo
sozinho
não
me
sinto
só
Даже
писать
в
одиночку
мне
не
только
Tipo,
me
vejo
ótimo,
como
um
kick
top
no
gap
Типа,
я
вижу,
здорово,
как
удар
сверху
в
зазор
Se
eu
pego
o
skate
pra
fazer
um
rolezinho
Если
бы
я
поймал
skate
pra
сделать
rolezinho
Me
sinto
bem
melhor
Чувствую
себя
намного
лучше
Com
minha
família,
os
irmãozinho
С
моей
семьи,
брат
Eu
fico
bem
melhor
Я
становлюсь
лучше
Mesmo
escrevendo
sozinho
não
me
sinto
só
Даже
писать
в
одиночку
мне
не
только
Tipo
me
vejo
ótimo,
como
um
kick
top
no
gap
Типа,
я
вижу,
здорово,
как
удар
сверху
в
зазор
Eu
tô
de
skate
sempre
com
bek
no
porte
Я
никогда
скейт
всегда
с
бек
porte
Passa
vela
na
borda
se
os
cana
chega
disfarça
Проходит
свеча
в
край,
если
тростника
достигает
маскарады
Nego
eu
tô
de
skate
sempre
com
bek
no
porte
Я
отрицаю,
я
никогда
скейт
всегда
с
бек
porte
Passa,
vela
na
borda
se
os
cana
chega
disfarça
Идет,
свечу
на
краю,
если
тростника
достигает
маскарады
Baby,
eu
tô
de
skate
sempre
com
bek
no
porte
Детка,
я
никогда
скейт
всегда
с
бек
porte
Passa,
goma
na
vela
se
os
cana
chega
disfarça
Проходит
резинка
на
свече,
если
тростника
достигает
маскарады
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Rfe Ty
Attention! Feel free to leave feedback.