Lyrics and translation Familie Sasek - Weil ich bin - Ivo Sasek

Weil ich bin - Ivo Sasek

Weil Du, Gott, der Du Himmel und Erde erschufst
Uns in Jesus, dem Christus, zur Gott-Gleichheit rufst
Weil Du, Gott, von Dir selbst sagst
"ICH BIN, DER ICH BIN"
Sag auch ich voller Glauben - mit grösstem Gewinn

Weil ich BIN, darum BIN ICH
Weil ich BIN, darum werde ICH
Weil ich BIN, werd ich, was ich werden soll
Weil ich BIN, darum bin ICH
Weil ich BIN, darum werd ich
Weil ich BIN, werd ich nur sein, was ich bin

Weil Du, Gott, uns im Blut Deines Sohnes versöhnt
Uns mit all jeder Segnung der Himmel gekrönt
Weil die Fülle der Gottheit Du gabst uns durch Dich
Sage glaubend, vervollständigt in Dir, auch ich

Weil ich BIN, darum BIN ICH
Weil ich BIN, darum werde ICH
Weil ich BIN, will ich nur sein, was ich bin
Weil ich hab, bevor ich habe
Werd ich haben, was ich habe
Weil nur der hat, der da hat, bevor er hat

Weil Du Sünd′, Tod und Teufel besiegt in der Schlacht
Uns mit nur einem Opfer vollkommen gemacht
Weil Du, Gott, in mir wohnst
In mir glaubst, in mir strebst
Weiss ich, dass Du auch allzeit Dich in mir neu belebst

Weil ich BIN, darum BIN ICH
Weil ich BIN, darum werde ICH
Weil ich BIN, werd ich, was ich werden soll
Ja, ich habe, was ich habe
Weil ich hatte, eh ich hatte
Weil nur haben wird, wer hat, bevor er hat

Weil Du, Gott, uns wie Josua
Schon geschenkt hast alles Land
Willst Du alles durch uns wirken
Mit vollkommener Hand
Weil Du, Gott, in mir hochsteigst
Und beherrschst jede Lage
Darf ich völlig sein und mitgehen
Wenn nur glaubend ich sage

Weil ich BIN, darum BIN ICH
Weil ich BIN, darum werde ICH
Weil ich BIN, will ich nur sein, was ich bin
Weil ich war, bevor es wurde
Weil ich's sah mit Gottes Augen
Werd ich sein, wie Gott schon immer mich sah

Weil Du, Gott, uns gekreuzigt und mitauferweckt
Uns in Christus in himmlischen Örtern versteckt
Uns durch Loskauf und Loslassung
Vollmacht verliehn
Muss nun Hölle, Tod und Teufel
Vor dem Ausruf entfliehn

Weil wir SIND, darum SIND WIR
Weil wir SIND, darum werden WIR
Weil wir SIND, werden wir sein, was wir sind
Nur wer hat, dem wird gegeben
Sieh, wir haben und wir leben
Tod, entflieh! Gott wohnt leiblich in uns

Weil wir SIND, darum SIND WIR
Weil wir SIND, darum werden WIR
Weil wir SIND, werden wir sein, was wir sind
Nur wer hat, dem wird gegeben
Sieh, wir haben und wir leben
Tod, entflieh! Gott wohnt leiblich in uns

Tod, entflieh! Gott wohnt leiblich in uns

Потому что я есть - Иво Сасек

Потому что Ты, Бог, сотворивший небо и землю,
Призываешь нас в Иисусе, Христе, к богоподобию,
Потому что Ты, Бог, Сам о Себе сказал:
"Я ЕСМЬ СУЩИЙ",
Говорю и я, полный веры, с величайшей пользой:

Потому что я ЕСМЬ, потому я ЕСТЬ,
Потому что я ЕСМЬ, потому я СТАНУ,
Потому что я ЕСМЬ, я стану тем, кем должен стать,
Потому что я ЕСМЬ, потому я ЕСТЬ,
Потому что я ЕСМЬ, потому я стану,
Потому что я ЕСМЬ, я буду только тем, кто я есть.

Потому что Ты, Бог, примирил нас кровью Сына Своего,
Увенчал нас всеми небесными благословениями,
Потому что всю полноту Божества Ты дал нам через Себя,
Говорю с верой, совершенствуясь в Тебе, и я:

Потому что я ЕСМЬ, потому я ЕСТЬ,
Потому что я ЕСМЬ, потому я СТАНУ,
Потому что я ЕСМЬ, я хочу быть только тем, кто я есть.
Потому что я имею, прежде чем имею,
Я буду иметь то, что имею,
Потому что только тот имеет, кто имеет, прежде чем имеет.

Потому что Ты, победив грех, смерть и дьявола в битве,
Сделал нас совершенными одной лишь жертвой,
Потому что Ты, Бог, живешь во мне,
Веришь во мне, стремишься во мне,
Я знаю, что Ты всегда обновляешь Себя во мне.

Потому что я ЕСМЬ, потому я ЕСТЬ,
Потому что я ЕСМЬ, потому я СТАНУ,
Потому что я ЕСМЬ, я стану тем, кем должен стать.
Да, я имею то, что имею,
Потому что имел, прежде чем имел,
Потому что только тот будет иметь, кто имеет, прежде чем имеет.

Потому что Ты, Бог, как Иисусу Навину,
Уже подарил нам всю землю,
Ты хочешь все совершить через нас
Совершенной рукой.
Потому что Ты, Бог, восходишь во мне
И управляешь каждой ситуацией,
Я могу быть полноценным и идти с Тобой,
Если только с верой скажу:

Потому что я ЕСМЬ, потому я ЕСТЬ,
Потому что я ЕСМЬ, потому я СТАНУ,
Потому что я ЕСМЬ, я хочу быть только тем, кто я есть.
Потому что я был, прежде чем это стало,
Потому что я видел это глазами Бога,
Я буду таким, каким Бог всегда меня видел.

Потому что Ты, Бог, распял нас и воскресил с Собой,
Сокрыл нас во Христе в небесных местах,
Искуплением и освобождением
Дал нам власть,
Теперь ад, смерть и дьявол
Должны бежать от возгласа:

Потому что мы ЕСМЬ, потому мы ЕСТЬ,
Потому что мы ЕСМЬ, потому мы СТАНЕМ,
Потому что мы ЕСМЬ, мы будем теми, кто мы есть.
Только тому, кто имеет, дано будет,
Смотри, мы имеем и живем.
Смерть, беги! Бог живет телесно в нас.

Потому что мы ЕСМЬ, потому мы ЕСТЬ,
Потому что мы ЕСМЬ, потому мы СТАНЕМ,
Потому что мы ЕСМЬ, мы будем теми, кто мы есть.
Только тому, кто имеет, дано будет,
Смотри, мы имеем и живем.
Смерть, беги! Бог живет телесно в нас.

Смерть, беги! Бог живет телесно в нас.