Lyrics and translation Familie Sasek feat. OCG.Life - Du, nur Du

Du, nur Du

Meine Blicke schweifen ins Weite
Neue Zeiten stehen bevor
Doch ein Lichtlein leuchtet von Ferne
Es scheint mir hell und zeigt mir den Weg

Ich vertrau Dir mein Leben, mein Sehnen an
Halt uns fest in Deiner Hand
Sei's in Freuden oder in schwerer Zeit
Du führst uns sicher ins gelobte Land

Dir nur Dir, gehört mein Herz
Oh, ich liebe Dich
Du nur Du, bist mein Zuhaus'
Für die Ewigkeit
Für die Ewigkeit
Für die Ewigkeit
Vertraue ich Dir
Mein Leben an

Aller Reichtum der Welt und von Galaxien
Sind niemals so kostbar wie Du
Deine Liebe, sie ist wie der Sonnenschein
Erhellt mein Leben jeden Tag neu

Dir nur Dir, gehört mein Herz
Oh, ich liebe Dich
Du nur Du, bist mein Zuhaus'
Für die Ewigkeit
Für die Ewigkeit
Für die Ewigkeit
Vertraue ich Dir
Mein Leben an

Dir nur Dir, gehört mein Herz
Oh, ich liebe Dich
Du nur Du, bist mein Zuhaus'
Für die Ewigkeit
Für die Ewigkeit
Für die Ewigkeit
Vertraue ich Dir
Mein Leben an

Mein Leben lang!

Toi, seulement toi

Mes yeux errent vers l'horizon
De nouveaux temps s'annoncent
Mais une lueur brille au loin
Elle me semble brillante et me montre le chemin

Je te confie ma vie, mon désir
Tiens-nous ferme dans ta main
Que ce soit dans la joie ou dans les moments difficiles
Tu nous conduiras en toute sécurité vers la terre promise

Toi, seulement toi, mon cœur t'appartient
Oh, je t'aime
Toi, seulement toi, es mon foyer
Pour l'éternité
Pour l'éternité
Pour l'éternité
Je te fais confiance
Ma vie t'appartient

Toute la richesse du monde et des galaxies
N'est jamais aussi précieuse que toi
Ton amour, il est comme le soleil
Il illumine ma vie chaque jour

Toi, seulement toi, mon cœur t'appartient
Oh, je t'aime
Toi, seulement toi, es mon foyer
Pour l'éternité
Pour l'éternité
Pour l'éternité
Je te fais confiance
Ma vie t'appartient

Toi, seulement toi, mon cœur t'appartient
Oh, je t'aime
Toi, seulement toi, es mon foyer
Pour l'éternité
Pour l'éternité
Pour l'éternité
Je te fais confiance
Ma vie t'appartient

Toute ma vie!