Familjen - Sångerna Handlar Om Oss - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Familjen - Sångerna Handlar Om Oss




Sångerna Handlar Om Oss
Песни - о нас
Konstnärssjäl jungfrufärd
Душа художника в первом плавании
Jorden runt flera varv utan karta
Вокруг света несколько раз без карты
Regna grodor i Babylon
Лягушки падали с неба в Вавилоне
Hittade hem igen
Нашел дорогу домой
Varma kinder cykel genom stan
Румяные щеки, мы едем на велосипеде по городу
Tystnaden var en sång, riktigt
Тишина была песней, по-настоящему
Tiden stanna och första gången kom
Время остановилось, и в первый раз пришло
Allt är förutbestämt förstås och ödet verkar fan gilla oss
Конечно, все предначертано, и, похоже, судьба нам благоволит
Jag menar good times baby, vi slipper slåss
Я имею в виду, детка, у нас все хорошо, нам не нужно драться
Det var vi från första dagen, hallå fatta sångerna handlar om oss
Это были мы с первого дня, пойми, эти песни о нас
En vers, ett barn och refräng förstås
Куплет, ребенок и припев, конечно
Vi sjunger allt det här ska vi göra igen
Мы поем, все это мы сделаем снова
Igen och igen och igen och igen
Снова и снова, и снова, и снова
Gamla synder betyder ingenting
Старые грехи ничего не значат
Snedsted springer iväg med nån annan
Снедстед убегает с кем-то другим
Skynda långsamt och kör i vind
Тише едешь - дальше будешь, и гони на всех парусах
Jorden runt igen
Снова вокруг света
kom kvällen i vildingarnas land
И вот наступил вечер в стране варваров
Det var bara du bland alla
Среди всех была только ты
Varma kinder och allting börjar om
Румяные щеки, и все начинается сначала
Allt är förutbestämt förstås och ödet verkar fan gilla oss
Конечно, все предначертано, и, похоже, судьба нам благоволит
Jag menar good times baby, vi slipper slåss
Я имею в виду, детка, у нас все хорошо, нам не нужно драться
Det var vi från första dagen, hallå fatta sångerna handlar om oss
Это были мы с первого дня, пойми, эти песни о нас
En vers, ett barn och refräng förstås
Куплет, ребенок и припев, конечно
Vi sjunger allt det här ska vi göra igen
Мы поем, все это мы сделаем снова
Igen och igen och igen och igen
Снова и снова, и снова, и снова
Vi kommer tillbaks
Мы вернемся
Det kommer bli bra
Все будет хорошо
Vi kommer tillbaks
Мы вернемся





Writer(s): Johan T Karlsson


Attention! Feel free to leave feedback.