Lyrics and translation Family of the Year - Feel Good Track of Rosemead

Feel Good Track of Rosemead

I thought I was a fortunate son but I was wrong
I gotta keep on keepin on
I wasn′t born a millionaire to drink till my all friends are gone
But I just wanna party all the time (And I just wanna get stuff done)
And I just wanna pleasure myself (And you just wanna have some fun)

And now that all of the black bags are thrown out
There's a man collecting cans in front of our house

I used to seperate myself from everyone I′d meet
And that was me out on the street
And I just wanna sleep in all the time (And I just wanna wake you up)
I just wanna feel bad for myself (And I just want you to stay tough)

And now the morning so quickly comes
And I don't feel like myself around anyone

You take the cat from his cradle
And you were born with that spoon
To think it blue boy
Tell it to the man in the moon

I thought that if I needed it
That I could use my name
Fuck around out here
Wait for the ship to appear

But I just wanna party all the time (And I just wanna get stuff done)
And I just wanna pleasure myself (And you just wanna have some fun)
And I just wanna sleep in all day (And I just wanna wake you up)
I don't wanna get anything done (I just wanna ship you, I just wanna shake you)

Feel Good Track of Rosemead

Je pensais être un fils chanceux, mais je me suis trompé
Je dois continuer à avancer
Je ne suis pas né millionnaire pour boire jusqu'à ce que tous mes amis soient partis
Mais je veux juste faire la fête tout le temps (Et je veux juste faire des choses)
Et je veux juste me faire plaisir (Et tu veux juste t'amuser)

Et maintenant que tous les sacs noirs sont jetés
Il y a un homme qui ramasse des canettes devant chez nous

J'avais l'habitude de me séparer de tous ceux que je rencontrais
Et c'était moi dans la rue
Et je veux juste dormir tout le temps (Et je veux juste te réveiller)
Je veux juste me sentir mal pour moi-même (Et je veux juste que tu restes forte)

Et maintenant le matin arrive si vite
Et je ne me sens pas moi-même avec personne

Tu prends le chat de son berceau
Et tu es né avec cette cuillère
Pense à ça, mon garçon bleu
Dis-le à l'homme dans la lune

Je pensais que si j'en avais besoin
Que je pourrais utiliser mon nom
Va te faire foutre par ici
Attend que le navire apparaisse

Mais je veux juste faire la fête tout le temps (Et je veux juste faire des choses)
Et je veux juste me faire plaisir (Et tu veux juste t'amuser)
Et je veux juste dormir toute la journée (Et je veux juste te réveiller)
Je ne veux rien faire (Je veux juste t'expédier, je veux juste te secouer)