Lyrics and translation Family of the Year - St. Croix

St. Croix

A boy from Florida
Took a trip to the Caribbeans
Umbrella in his daiquiri
Sipping, listening to Bob Marley

He came to get away
He came to get over it
Sunglasses and his radio
Chilling in a hammock swaying to-and-fro
Whoa, Soul Rebel in stereo

You bring the ocean, I'll bring emotion
Together we'll make a love potion
You bring the ocean, I'll bring the motion
Dancing all night in slow motion

He came to get away, he came to get over her
Laptop and his cell phone,
Throw it in the ocean to be all alone
Whoa, Soul Rebel in stereo

You bring the ocean, I'll bring emotion
Together we'll make a love potion
You bring the ocean, I'll bring the motion
Dancing all night in slow motion

Don't you worry, boy
Take your time, don't hurry
Don't you worry, boy
Take your time, don't hurry

You bring the ocean, I'll bring emotion
Together we'll make a love potion
You bring the ocean, I'll bring the motion
Dancing all night in slow motion
You bring the ocean, I'll bring emotion
Together we'll make a love potion
You bring the ocean, I'll bring the motion
Dancing all night in slow motion

Sainte-Croix

Un garçon de Floride
A fait un voyage dans les Caraïbes
Un parapluie dans son daiquiri
Sirotant, écoutant Bob Marley

Il est venu pour s'échapper
Il est venu pour oublier
Des lunettes de soleil et sa radio
Se détendre dans un hamac qui se balance d'avant en arrière
Whoa, Soul Rebel en stéréo

Tu apportes l'océan, j'apporte l'émotion
Ensemble, nous allons faire une potion d'amour
Tu apportes l'océan, j'apporte le mouvement
Dansant toute la nuit au ralenti

Il est venu pour s'échapper, il est venu pour oublier
Son ordinateur portable et son téléphone portable,
Jetez-les à l'océan pour être tout seul
Whoa, Soul Rebel en stéréo

Tu apportes l'océan, j'apporte l'émotion
Ensemble, nous allons faire une potion d'amour
Tu apportes l'océan, j'apporte le mouvement
Dansant toute la nuit au ralenti

Ne t'inquiète pas, mon garçon
Prends ton temps, ne te presse pas
Ne t'inquiète pas, mon garçon
Prends ton temps, ne te presse pas

Tu apportes l'océan, j'apporte l'émotion
Ensemble, nous allons faire une potion d'amour
Tu apportes l'océan, j'apporte le mouvement
Dansant toute la nuit au ralenti
Tu apportes l'océan, j'apporte l'émotion
Ensemble, nous allons faire une potion d'amour
Tu apportes l'océan, j'apporte le mouvement
Dansant toute la nuit au ralenti