Family - El mapa - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Family - El mapa




El mapa
La carte
Largo es el camino
Le chemin est long
Oscuro el mapa del viajero que otea el horizonte
La carte sombre du voyageur qui scrute l'horizon
Parece tan cansado
Il semble si fatigué
Tantos cambios en el mapa que había dibujado
Tant de changements sur la carte qu'il avait dessinée
Pesan más que mi equipaje el dolor y la tristeza
La douleur et la tristesse pèsent plus lourd que mes bagages
El porqué de este viaje
Le pourquoi de ce voyage
Dejando atrás el valle
En laissant la vallée derrière nous
Aparecerá el pantano siempre tan callado
Le marais apparaîtra toujours aussi silencieux
Pesan más que mi equipaje el dolor y la tristeza
La douleur et la tristesse pèsent plus lourd que mes bagages
El porqué de este viaje
Le pourquoi de ce voyage





Writer(s): Inaki Gamechogoikoechea Inchausti, Javier Aramburu Segura


Attention! Feel free to leave feedback.