Lyrics and translation Family - From Past Archives

From Past Archives

J. Whitney R. Chapman

Why can't we forgive, forget and be returned to harmony
Singing our song, duetting as one
It took time as pictures hard to find
Harmonies divine, completely in time
Became flat.
Three years gone and still I'm holding on
Hoping that the song from past archives
Will soon be revived.

Des archives passées

J. Whitney R. Chapman

Pourquoi ne pouvons-nous pas pardonner, oublier et retrouver l'harmonie ?
Chantant notre chanson, en duo comme une seule personne
Il a fallu du temps pour retrouver ces photos difficiles à trouver
Des harmonies divines, parfaitement synchronisées
Sont devenues plates.
Trois ans se sont écoulés et je m'accroche toujours
Espérant que la chanson des archives passées
Sera bientôt relancée.