Lyrics and translation Family - Hung Up Down
Hung Up Down
Подвешены вниз головой
J.
Whitney
R.
Chapman
Дж.
Уитни
Р.
Чепмен
What
the
hell
bad
eggs
don't
smell
Что
за
чертовщина,
тухлые
яйца
не
пахнут,
When
glossed
with
sleek
perfume
Когда
их
поливают
изысканными
духами.
So
whose
to
cry,
politicians'
lie
Так
кто
же
заплачет,
когда
политики
лгут,
When
you
know
damn
well
they
do.
Ведь
ты,
черт
возьми,
знаешь,
что
они
лгут.
Maybe
they're
hung
up
down
next
stop
Может
быть,
они
подвешены
вниз
головой
на
следующей
остановке,
They'll
maybe,
maybe
turn
around
Может
быть,
может
быть,
они
развернутся,
Cos
they're
every
other
way
than
I
want
them
to
be.
Потому
что
они
ведут
себя
совсем
не
так,
как
я
хочу.
Is
it
so
bad
when
men
turn
bad
Так
ли
уж
плохо,
когда
мужчины
становятся
плохими,
To
rob
and
steal
from
friends
Чтобы
грабить
и
воровать
у
друзей,
While
men
who
count
large
bank
account
Пока
мужчины,
которые
считают
крупные
банковские
счета,
Make
wards
for
their
own
ends.
Создают
опеку
в
своих
собственных
целях.
The
grossest
spew
of
world
war
two
Отвратительнейшая
блевотина
Второй
мировой
войны
Turns
some
men
inside
out
Выворачивает
некоторых
наизнанку,
But
make
them
ride
with
coal
black
hides
Но
заставь
их
ехать
с
черными,
как
уголь,
They're
not
so
pure
throughout.
Они
уже
не
такие
чистые
насквозь.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Roger Chapman, John Whitney
Attention! Feel free to leave feedback.