Lyrics and translation Family - Love Is a Sleeper

Love Is a Sleeper

Love is a sleeper locked in a room
Waiting for someone to waken it
Holding a key for a heart that's immune
Frightened it's not really making it
But sooner or later it feels through the cold
All the warmth and the tremors that's shaking it
Love is a sleeper no one can deny
I know, I've been so tired many times

Love is a sleeper content by the sea
Lazing so gently so far away
Waits for the tid(m?)e and the moon to agree
So pulled by the force that we hide away

But the beaches are empty more often than not
And left on its own it's a castaway
Love is a sleeper no one can deny
I know, I've been so tired...

(REPEAT VERSES 1& 2)

Любовь - это спящий

Любовь - это спящий, запертый в комнате,
Ждущий, когда же его разбудят.
Он держит ключ к сердцу, что холодно и немое,
Боясь, что все это понапрасну.
Но рано или поздно сквозь холод он чувствует
Тепло и трепет, что его пронизывают.
Любовь - это спящий, никто не станет отрицать,
Я знаю, я так уставал много раз.

Любовь - это спящий, довольный у моря,
Лениво нежась вдали от всего.
Он ждет, когда луна и прилив сговорятся,
Увлеченный силой, что мы прячем.

Но пляжи пусты чаще, чем хотелось бы,
И, брошенный на произвол судьбы, он словно изгой.
Любовь - это спящий, никто не станет отрицать,
Я знаю, я так уставал...

(ПОВТОРИТЬ КУПЛЕТЫ 1 И 2)