Lyrics and translation Family - Mellowing Grey

Mellowing Grey

Mellowing grey, in misty morning's day
My thoughts turn to you, kingfisher blue
Loveliness born, in velvet shades of dawn
Joy from your eyes, soft summer skies

All things within the world supreme
I compare with the love that is my dream

Mellowing grey, the veil of evening's day
The dream that is you is midnight blue
Your lips that evade a crimson charade
I wait for the dawn from whence you're born

All things within the world supreme
I compare with the love that is my dream

Смягчающая серость

Смягчающая серость в туманном утреннем дне,
Мои мысли обращаются к тебе, цвета зимородка,
Красота, рожденная в бархатных оттенках рассвета,
Радость из твоих глаз, мягкое летнее небо.

Все в мире, что считается высшим,
Я сравниваю с любовью, которая моя мечта.

Смягчающая серость, завеса вечернего дня,
Сон, которым ты являешься, цвета полуночной синевы,
Твои губы, ускользающие от багряной шарады,
Я жду рассвета, откуда ты рождена.

Все в мире, что считается высшим,
Я сравниваю с любовью, которая моя мечта.