Suspicion - Family translation in French

Suspicion

Said I don't make much money
For me it's suffice
But for one good friend
I'd give it up twice
But strange looks come easy when giving I've found
Age old suspicion is so hard
Age old suspicion is so hard, to put down
Don't make much difference
I'm right or wrong
If I feel it's good
And it's turning me on
But the same magic feeling keeps coming on round
Age old suspicion is so hard
Age old suspicion is so hard, to put down

Oo if I was immortal
But held by the balls
Now would I cut to freedom
Thereby giving all
I'd like to think so but that's here and now
Age old suspicion is so hard
Age old suspicion is so hard, to put down

La Suspicion

J'ai dit que je ne gagnais pas beaucoup d'argent
Pour moi, ça suffit
Mais pour un bon ami
Je le donnerais deux fois
Mais les regards étranges viennent facilement quand je donne, j'ai trouvé
La vieille suspicion est si difficile
La vieille suspicion est si difficile à oublier
Ça ne fait pas beaucoup de différence
J'ai raison ou tort
Si je sens que c'est bon
Et que ça m'excite
Mais la même sensation magique continue de revenir
La vieille suspicion est si difficile
La vieille suspicion est si difficile à oublier

Oh, si j'étais immortel
Mais tenu par les couilles
Maintenant, est-ce que je me précipiterais vers la liberté
En donnant tout
J'aimerais le penser, mais c'est ici et maintenant
La vieille suspicion est si difficile
La vieille suspicion est si difficile à oublier