Lyrics and translation Family - The Chase
The
Chase
La
Poursuite
Ahh...
ahh...
ahhhh
Ahh...
ahh...
ahhhh
What
is
it
now,
there's
something
I
see
in
your
face
Qu'est-ce
que
c'est
maintenant,
il
y
a
quelque
chose
que
je
vois
dans
ton
visage
Feel
like
a
fox,
hounds
close
at
heels
at
the
chase
Je
me
sens
comme
un
renard,
les
chiens
de
chasse
me
talonnent
à
la
poursuite
Do
I
see
blood
in
your
eyes,
babe?
Est-ce
que
je
vois
du
sang
dans
tes
yeux,
mon
chéri?
Is
it
the
end
of
the
race?
Est-ce
la
fin
de
la
course?
Ahh...
ahh...
ahhhh
Ahh...
ahh...
ahhhh
Hunted
me
out,
sapped
me
of
strength
and
of
will
Tu
m'as
chassé,
tu
m'as
vidé
de
ma
force
et
de
ma
volonté
Showered
affections,
baited
me,
loved
me
until
Tu
m'as
couvert
d'affection,
tu
m'as
appâté,
tu
m'as
aimé
jusqu'à
ce
que
My
defences
and
cautions
were
gone,
babe
Mes
défenses
et
mes
précautions
soient
parties,
mon
chéri
And
you
did
it
just
for
the
thrill
Et
tu
l'as
fait
juste
pour
le
frisson
Ahh...
ahh...
ahhhh
Ahh...
ahh...
ahhhh
Tally-ho!
Tally-ho!
Tally-ho!
Tally-ho!
Rate the translation
1
Peace Of Mind
2 Voyage
3 The Breeze
4 3 X Time
5 Hey Mr Policeman
6 See Through Windows
7 Winter
8 Old Songs New Songs
9 The Chase
10 Mellowing Grey
11 Never Like This
12 Me My Friend
13 Variations On A Theme Of Me My Friend
14 Variations On A Theme Of Hey Mr Policeman
15 Variations On A Theme Of The Breeze
2 Voyage
3 The Breeze
4 3 X Time
5 Hey Mr Policeman
6 See Through Windows
7 Winter
8 Old Songs New Songs
9 The Chase
10 Mellowing Grey
11 Never Like This
12 Me My Friend
13 Variations On A Theme Of Me My Friend
14 Variations On A Theme Of Hey Mr Policeman
15 Variations On A Theme Of The Breeze
Attention! Feel free to leave feedback.