Family - Wheels - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Family - Wheels




Wheels
Колеса
I'm holding a bubble no one can believe in
Я держу пузырь, в который никто не верит,
They look through and distort their views
Они смотрят сквозь него и искажают свои взгляды,
They say it's alright and add with a wink
Говорят, что все в порядке, и добавляют, подмигивая,
But the wink has the smile of abuse
Но в этом подмигивании ухмылка насилия.
I'm holding a mirror no one wants to peek in
Я держу зеркало, в которое никто не хочет заглядывать,
It's cracked they say with a wearisome moan
Оно разбито, говорят они с усталым стоном,
But the crack is a path just there for the seeking
Но трещина это путь, который нужно только найти,
Look harder the pavings are shown
Приглядитесь, дорожка видна.
Losing out slowly I'm trying to make good
Я медленно проигрываю, пытаясь наладить,
But wheels slowly grinding, grind slowly to mud, oh, slowly to mud
Но колеса медленно крутятся, медленно погружаясь в грязь, о, медленно в грязь.
I wished for the earth, and I got me a piece
Я хотел получить весь мир, но получил лишь кусок,
My integrity down, my soul for the lease, lease
Моя честность на дне, моя душа в аренде, в аренде.
No one can repeat what my mouth tries to speak
Никто не может повторить то, что пытается сказать мой рот,
Forsaking the bit, not seeing the leak
Отказываясь от малого, не видя утечки.
I'm holding a bubble no one can believe in
Я держу пузырь, в который никто не верит,
They look through and distort their views, views
Они смотрят сквозь него и искажают свои взгляды, взгляды,
They say it's alright and add with a wink
Говорят, что все в порядке, и добавляют, подмигивая,
But that wink has the smile of abuse, yeah
Но в этом подмигивании ухмылка насилия, да.
Losing out slowly I'm trying to make good
Я медленно проигрываю, пытаясь наладить,
Wheels slowly grind baby, slowly to mud, oh, slowly to mud
Колеса медленно крутятся, детка, медленно в грязь, о, медленно в грязь.
Oh, yeah!
О, да!
Wheel, keep on, keep on going, oh oh oh
Колесо, продолжай, продолжай катиться, о, о, о.





Writer(s): Rik Grech, Roger Chapman, John Whitney


Attention! Feel free to leave feedback.