Lyrics and translation FamilyJules feat. Adriana Figueroa - Not Today

Not Today

I have one chance
Take one quick glance
This last sacrifice
I take one final
Dance and say listen my child, every
Thing must come to an end my love, don't fear the crypt
All must end, but for you and your family, not today
Stop my heart, just please don't tear apart my
Will to
Make things right
After all the pain I've
Caused to her and all the lives you stole for this you know
Your lust for power was at a cost
The final end
A death that cannot be cheated like it was before
Fear not, daughter
Or grand daughter
You've helped me to bring peace
To our cur-sed
Land for years so please fear not, daughter
I must go but know I leave for you
Please let me go
Everything must come to an end
Your time will come too
But it's not today
Stop my heart, just please don't tear apart my
Will to
Make things right
After all the pain I've
Caused to her and all the lives you stole for this you know
Your lust for power was at a cost
The final end
A death that cannot be cheated like it was before
Not Today

Pas aujourd'hui

J'ai une chance
Jette un coup d'œil rapide
Ce dernier sacrifice
Je fais une dernière
Danse et dis écoute mon enfant, tout
Doit prendre fin mon amour, ne crains pas la crypte
Tout doit finir, mais pour toi et ta famille, pas aujourd'hui
Arrête mon cœur, s'il te plaît ne déchire pas mon
Volonté de
Réparer les choses
Après toute la douleur que j'ai
Causé à elle et toutes les vies que tu as volées pour ça, tu sais
Ta soif de pouvoir a eu un coût
La fin finale
Une mort qui ne peut pas être trompée comme avant
Ne crains rien, ma fille
Ou petite-fille
Tu m'as aidé à apporter la paix
À notre terre maudite
Pendant des années, alors s'il te plaît, ne crains rien, ma fille
Je dois partir, mais sache que je pars pour toi
S'il te plaît, laisse-moi partir
Tout doit prendre fin
Ton heure viendra aussi
Mais ce n'est pas aujourd'hui
Arrête mon cœur, s'il te plaît ne déchire pas mon
Volonté de
Réparer les choses
Après toute la douleur que j'ai
Causé à elle et toutes les vies que tu as volées pour ça, tu sais
Ta soif de pouvoir a eu un coût
La fin finale
Une mort qui ne peut pas être trompée comme avant
Pas aujourd'hui