Famous - Enemies - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Famous - Enemies




Enemies
Ennemis
Oh, Woah (Oh, Woah)
Oh, Woah (Oh, Woah)
Oh, Woah (Oh, Woah)
Oh, Woah (Oh, Woah)
Oh, Woah
Oh, Woah
Yeah Yeah (Yeah Yeah)
Ouais Ouais (Ouais Ouais)
Yeah yeah (Yeah Yeah)
Ouais ouais (Ouais Ouais)
Yeah yeah (Yeah Yeah)
Ouais ouais (Ouais Ouais)
Yeah, Yeah, Yeah
Ouais, Ouais, Ouais
All of you niggas my enemies
Vous êtes tous mes ennemis
All of you niggas my mini me's
Vous êtes tous mes mini-moi
I'm who you want to pretend to be
Je suis celui que tu veux prétendre être
Please get the fuck out my fucking vicinity
S'il te plaît, tire-toi de mon putain de voisinage
Bitch I'm a goat, you a lamb, you a kid to me
Salope, je suis un GOAT, t'es un agneau, un gamin pour moi
I do everything solo bitch literally
Je fais tout en solo, salope, littéralement
I hit you twice but I wanted a trilogy
Je t'ai frappé deux fois, mais je voulais une trilogie
I'm a stay to myself 'till infinity
Je vais rester seul jusqu'à l'infini
All of you niggas my enemies
Vous êtes tous mes ennemis
All of you niggas my mini me's
Vous êtes tous mes mini-moi
I'm who you want to pretend to be
Je suis celui que tu veux prétendre être
Please get the fuck out my fucking vicinity
S'il te plaît, tire-toi de mon putain de voisinage
Bitch I'm a goat, you a lamb, you a kid to me
Salope, je suis un GOAT, t'es un agneau, un gamin pour moi
I do everything solo bitch literally
Je fais tout en solo, salope, littéralement
I hit you twice but I wanted a trilogy
Je t'ai frappé deux fois, mais je voulais une trilogie
I'm a stay to myself 'till infinity
Je vais rester seul jusqu'à l'infini
Every day I be jumping over hurdles
Chaque jour je saute par-dessus des obstacles
What's in my cup, Pink, red, purple
Ce qu'il y a dans mon verre, Rose, rouge, violet
My girl she crazy, I'm running in circles
Ma copine est folle, je cours en rond
I could've sworn that your love was eternal
J'aurais juré que ton amour était éternel
Does saying what you say make you a big dog?
Dire ce que tu dis fait de toi un gros chien ?
I ain't doing nothing for you bitch, Hell Nah
Je ne fais rien pour toi, salope, certainement pas
I hit like the Red Sox
Je frappe comme les Red Sox
I hit that bitch at the next stop
Je l'ai baisée au prochain arrêt
I point a finger they all drop
Je pointe du doigt, ils tombent tous
She run her hand down my dreadlocks
Elle passe sa main sur mes dreadlocks
I'm hitting bottom that bedrock
Je touche le fond, le bedrock
She want to make the whole bed rock
Elle veut faire vibrer tout le lit
Keeping it quiet the block hot
On reste discrets, le quartier est chaud
You gone end up with the wrong shots
Tu vas finir avec les mauvaises balles
'Cause every day I've been alive been a struggle
Parce que chaque jour de ma vie a été une lutte
I see the pain in your eyes and it's trouble
Je vois la douleur dans tes yeux et c'est un problème
I put in work, matter of fact I do double
Je bosse dur, en fait je fais le double
Fighting and shit, I thought we was a couple?
On se dispute et tout, je croyais qu'on était un couple ?
Say you a shooter, well I know a couple
Tu dis que t'es un tireur, eh bien j'en connais quelques-uns
But I ain't gone try too hard
Mais je ne vais pas trop me forcer
I know you dead, you won't make it far
Je sais que tu es mort, tu n'iras pas loin
Tell me bitch, what is the cost
Dis-moi, salope, quel est le prix
All of you niggas my enemies
Vous êtes tous mes ennemis
All of you niggas my mini me's
Vous êtes tous mes mini-moi
I'm who you want to pretend to be
Je suis celui que tu veux prétendre être
Please get the fuck out my fucking vicinity
S'il te plaît, tire-toi de mon putain de voisinage
Bitch I'm a goat, you a lamb, you a kid to me
Salope, je suis un GOAT, t'es un agneau, un gamin pour moi
I do everything solo bitch literally
Je fais tout en solo, salope, littéralement
I hit you twice but I wanted a trilogy
Je t'ai frappé deux fois, mais je voulais une trilogie
I'm a stay to myself 'till infinity
Je vais rester seul jusqu'à l'infini
All of you niggas my enemies
Vous êtes tous mes ennemis
All of you niggas my mini me's
Vous êtes tous mes mini-moi
I'm who you want to pretend to be
Je suis celui que tu veux prétendre être
Please get the fuck out my fucking vicinity
S'il te plaît, tire-toi de mon putain de voisinage
Bitch I'm a goat, you a lamb, you a kid to me
Salope, je suis un GOAT, t'es un agneau, un gamin pour moi
I do everything solo bitch literally
Je fais tout en solo, salope, littéralement
I hit you twice but I wanted a trilogy
Je t'ai frappé deux fois, mais je voulais une trilogie
I'm a stay to myself 'till infinity
Je vais rester seul jusqu'à l'infini
People they counting on me
Les gens comptent sur moi
But nobody really believing in me
Mais personne ne croit vraiment en moi
Got to keep this shit pushing like P
Je dois continuer à pousser comme P
I'm a keep rapping like I'm Pusha T
Je vais continuer à rapper comme si j'étais Pusha T
Bitch, I'm running the game, that's the word on the street
Salope, je domine le jeu, c'est ce qu'on dit dans la rue
Yeah she want me to leave, and they want me to flee
Ouais, elle veut que je parte, et ils veulent que je m'enfuie
Yeah I pull up big body, a big GLE
Ouais, j'arrive en gros, un gros GLE
Yeah I keep me some hollies and thotties on me
Ouais, je garde des meufs et des salopes sur moi
Man, I wish he would try me, we gone leave him dead
Mec, j'aimerais bien qu'il m'essaie, on va le laisser mort
Bullets they flying, we leave him with lead
Les balles volent, on le laisse avec du plomb
Watch where you step, and watch where you tread
Fais attention tu marches, et fais attention tu vas
Four pockets full, I'm keeping them fed
Quatre poches pleines, je les nourris
I know you snitching, I know that you fed
Je sais que tu balances, je sais que tu as vendu
Look at my hands, you know that they red
Regarde mes mains, tu sais qu'elles sont rouges
I don't text back, I'm a leave you on read
Je ne réponds pas aux messages, je te laisse en vu
Say you tired of me, go to bed
Tu dis que tu en as marre de moi, va te coucher
Let's meet in the middle baby
Retrouvons-nous au milieu bébé
I know you hear me baby
Je sais que tu m'entends bébé
Nobody calling me lately
Personne ne m'appelle ces derniers temps
Funny how you say love me, you hate me
C'est drôle comme tu dis que tu m'aimes, tu me détestes
I'm a be me, so please stop trying to change me
Je vais être moi-même, alors s'il te plaît arrête d'essayer de me changer
Can't get no sleep cause my mind always racing
Je n'arrive pas à dormir parce que mon esprit est toujours en train de courir
Get to the bag, yea you know what I'm chasing
J'attrape le sac, ouais tu sais ce que je chasse
Millions, on billions, you know what I'm craving
Des millions, des milliards, tu sais ce dont j'ai envie
All of you niggas my enemies
Vous êtes tous mes ennemis
All of you niggas my mini me's
Vous êtes tous mes mini-moi
I'm who you want to pretend to be
Je suis celui que tu veux prétendre être
Please get the fuck out my fucking vicinity
S'il te plaît, tire-toi de mon putain de voisinage
Bitch I'm a goat, you a lamb, you a kid to me
Salope, je suis un GOAT, t'es un agneau, un gamin pour moi
I do everything solo bitch literally
Je fais tout en solo, salope, littéralement
I hit you twice but I wanted a trilogy
Je t'ai frappé deux fois, mais je voulais une trilogie
I'm a stay to myself 'till infinity
Je vais rester seul jusqu'à l'infini
All of you niggas my enemies
Vous êtes tous mes ennemis
All of you niggas my mini me's
Vous êtes tous mes mini-moi
I'm who you want to pretend to be
Je suis celui que tu veux prétendre être
Please get the fuck out my fucking vicinity
S'il te plaît, tire-toi de mon putain de voisinage
Bitch I'm a goat, you a lamb, you a kid to me
Salope, je suis un GOAT, t'es un agneau, un gamin pour moi
I do everything solo bitch literally
Je fais tout en solo, salope, littéralement
I hit you twice but I wanted a trilogy
Je t'ai frappé deux fois, mais je voulais une trilogie
I'm a stay to myself 'till infinity
Je vais rester seul jusqu'à l'infini
(Infinity Yeah)
(L'infini Ouais)
My Enemies
Mes Ennemis





Writer(s): Jaiden Chandler


Attention! Feel free to leave feedback.