Famous Amos feat. Timmy Neutron - Trip Trap - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Famous Amos feat. Timmy Neutron - Trip Trap




Trip Trap
Trip Trap
(Trip trip)
(Trip trip)
(Trip trip trip)
(Trip trip trip)
(Trip trip)
(Trip trip)
We on a trip, trip
On est en voyage, voyage
We on a trip, trip
On est en voyage, voyage
I just bought a zip, zip
Je viens d'acheter un zip, zip
Dunno how to a quit, quit
Je ne sais pas comment arrêter, arrêter
We on a trip, trap
On est en voyage, piège
We on a trip, trip
On est en voyage, voyage
Fucking up shit, shit
On fout le bordel, bordel
And flipping the scrip, script
Et on retourne le scénario, scénario
Bout to get it in this bitch
Je vais l'avoir dans cette salope
Whip a Civic in this bitch
Conduire une Civic dans cette salope
Smoking Indica, on the beach
Fumer de l'indica, sur la plage
Nothin' in my cup
Rien dans mon verre
I just stick to the green
Je ne m'en tiens qu'au vert
The earth so dirty
La terre est si sale
I'm just tryna stay clean
J'essaie juste de rester propre
I just wanna take a trip
Je veux juste faire un voyage
To a world that's a myth
Dans un monde qui est un mythe
I'm not talking 'bout a trick
Je ne parle pas d'un truc
I'm not talking 'bout a fix
Je ne parle pas d'un remède
A vacation
Des vacances
Imagination
L'imagination
Xbox or PlayStation
Xbox ou Playstation
(Take a trip)
(Faire un voyage)
She lick the tip, tip
Elle lèche le bout, bout
My hands on her hip, hip
Mes mains sur sa hanche, hanche
Got her ass in my grip
Je l'ai dans ma poigne
I like her lips, lips
J'aime ses lèvres, lèvres
She don't gimme lip, lip
Elle ne me fait pas la gueule, lèvres
She lemme hit, hit
Elle me laisse toucher, toucher
Bring in the kicks, kicks
Apporte les coups de pied, coups de pied
Cause we on a trip, trip
Parce qu'on est en voyage, voyage
We on a trip, trip
On est en voyage, voyage
I just bought a zip, zip
Je viens d'acheter un zip, zip
Dunno how to quit, quit
Je ne sais pas comment arrêter, arrêter
We on a trip trap
On est en voyage piège
We on a trip trip
On est en voyage voyage
Fucking up shit, shit
On fout le bordel, bordel
And flipping the script, script
Et on retourne le scénario, scénario
I'm on my holy ground, shit
Je suis sur mon terrain sacré, merde
No shoes
Pas de chaussures
I stay watching 'em lose
Je reste à regarder les perdre
No watching the news
Pas regarder les nouvelles
It's all the same view
C'est toujours la même vue
I got a short fuse
J'ai un fusible court
Might bust on to you
Je pourrais me défouler sur toi
With 40 in my pocket
Avec un 40 dans ma poche
Finna cop me an eighth
Je vais me prendre un huitième
Take me a trip
Emmenez-moi en voyage
No freight
Pas de fret
Leavin' the state
Quitter l'état
Leavin' this place
Quitter cet endroit
If I could, I would take it to outer space
Si je pouvais, je l'emmènerais dans l'espace
If I could I would take it right out to space
Si je pouvais, je l'emmènerais directement dans l'espace
Disappear on the dot
Disparaître sur le champ
Without a trace
Sans laisser de trace
I'm Martian like Wayne
Je suis martien comme Wayne
These drugs on my brain
Ces drogues dans mon cerveau
I feel so insane
Je me sens tellement fou
Like life is a game
Comme si la vie était un jeu
I didn't know I
Je ne savais pas que j'avais
Needed a trip like this
Besoin d'un voyage comme celui-ci
I was a
J'étais un
Unsung, young son
Fils inconnu, jeune fils
Getting his license
Obtenir son permis
Burning rubber on the corner, if you gettin' my drift
Faire brûler le caoutchouc au coin de la rue, si tu captes
G League ballin'
Ballon de la G League
But I swish like Chris
Mais je swish comme Chris
Yeah, we on a trip
Ouais, on est en voyage
Base, and we dip
Base, et on se barre
Don't give me no shit
Ne me fais pas chier
Just gimme a hit
Donne-moi juste une bouffée
I'll give you some bars
Je vais te donner des bars
And I'm off of the top
Et je suis au top
Spinning, I'm whipping the drop top
Je tourne, je fouette le cabriolet
I'm poppin', I cannot be stopped
Je fais sauter, je ne peux pas être arrêté
Poppin' an Ollie like Tony de Hawk
Faire sauter un Ollie comme Tony de Hawk
I gotta pass, but I ain't in the hall
Je dois passer, mais je ne suis pas dans le couloir
I'm on a trip, man I can't even walk
Je suis en voyage, mec, je ne peux même pas marcher
I like her lips, lips
J'aime ses lèvres, lèvres
She don't don't gimme lip, lip
Elle ne me fait pas la gueule, lèvres
She lick the tip, tap
Elle lèche le bout, tap
She lemme hit, dat
Elle me laisse toucher, dat
Got her ass in my grip, fat
Je l'ai dans ma poigne, fat
She show me the tits, tats
Elle me montre les seins, les tatouages
Then show me the Kit-Kat
Puis me montre le Kit-Kat
Yo bring in the kicks
Yo, apporte les coups de pied
Cause I'm on on a trip, trip
Parce que je suis en voyage, voyage
We on a trip, trip
On est en voyage, voyage
I just bought a zip, zip
Je viens d'acheter un zip, zip
Dunno how to quit, quit
Je ne sais pas comment arrêter, arrêter
We on a trip trip
On est en voyage voyage
We on a trip trip
On est en voyage voyage
Fucking up shit, shit
On fout le bordel, bordel
And flipping the script, yo
Et on retourne le scénario, yo
I just bought a zip, zip
Je viens d'acheter un zip, zip
Dunno how to quit, quit
Je ne sais pas comment arrêter, arrêter
Man, I'm on a trip, trip
Mec, je suis en voyage, voyage
I don't know how to quit, quit
Je ne sais pas comment arrêter, arrêter
I just took a rip, rip
Je viens de prendre une bouffée, bouffée
And I'm on a trip trip
Et je suis en voyage voyage
I just took a rip, rip
Je viens de prendre une bouffée, bouffée
And now, I'm on a trip
Et maintenant, je suis en voyage
Yo, we on a trip, trip
Yo, on est en voyage, voyage
We on a trip, trip, trip
On est en voyage, voyage, voyage
We on a trip, we on a trip
On est en voyage, on est en voyage
Don't abandon the ship
N'abandonne pas le navire
Abandon the ship
Abandonne le navire
We on a trip, we on a trip
On est en voyage, on est en voyage





Writer(s): Amos Finneran

Famous Amos feat. Timmy Neutron - Trip Trap
Album
Trip Trap
date of release
07-01-2022



Attention! Feel free to leave feedback.