Famous Amos - Migraine - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Famous Amos - Migraine




Migraine
Migraine
Drinking champagne and I'm higher than a plane
Je bois du champagne et je suis plus haut qu’un avion
Bitch give me brain, feel like a migraine, feel like a migraine
Donne-moi ton cerveau, je me sens comme une migraine, je me sens comme une migraine
Bitch give me brain, I don't know her last name
Donne-moi ton cerveau, je ne connais pas son nom de famille
Drinking champagne and I'm high like a plane
Je bois du champagne et je suis haut comme un avion
Drinking champagne and I'm higher than a plane
Je bois du champagne et je suis plus haut qu’un avion
Bitch give me brain, feel like a migraine
Donne-moi ton cerveau, je me sens comme une migraine
Feel like a migraine, yeah
Je me sens comme une migraine, ouais
Bitch give me brain, I don't know her last name
Donne-moi ton cerveau, je ne connais pas son nom de famille
Drinking champagne and I'm higher than a plane
Je bois du champagne et je suis plus haut qu’un avion
Feel high like a plane
Je me sens haut comme un avion
Iced out my neck, got it covered in gold
Mon cou est recouvert d’or
Changed up my name after my parole
J’ai changé de nom après ma libération conditionnelle
Started on a Monday, I done caught me the cold
J’ai commencé un lundi, j’ai attrapé le rhume
Still feel the same, got some feelings untold
Je ressens toujours la même chose, j’ai des sentiments inexprimés
Last week crazy
La semaine dernière, c’était dingue
Party like it's 1980
On a fait la fête comme si c’était 1980
Got the drinks and the drugs all orchestrated
J’avais les boissons et les drogues, tout était orchestré
Spent the night intoxicated
J’ai passé la nuit ivre
Had a feeling that I'd wake up in the morning feeling lazy
J’avais le sentiment que je me réveillerais le matin en me sentant paresseux
But I woke up on the next day feeling fine
Mais je me suis réveillé le lendemain en me sentant bien
Smoking German Kush, I'm on cloud nein
Je fume du German Kush, je suis sur un nuage
Imma put the car in cruise and just glide
Je vais mettre la voiture en mode croisière et juste glisser
Ain't no telling where we going tonight, yo
On ne sait pas on va ce soir, mec
Drinking champagne and I'm higher than a plane
Je bois du champagne et je suis plus haut qu’un avion
Bitch give me brain, feel like a migraine
Donne-moi ton cerveau, je me sens comme une migraine
Feeling high like a plane, yo
Je me sens haut comme un avion, mec
Bitch give me brain, I don't know her last name
Donne-moi ton cerveau, je ne connais pas son nom de famille
Higher than a plane, and I got a migraine
Plus haut qu’un avion, et j’ai une migraine
Feel like a migraine on my brain
Je me sens comme une migraine dans mon cerveau
Yeah I got a migraine
Ouais, j’ai une migraine
The way she gave me head was inhumane
La façon dont elle m’a fait une fellation était inhumaine
Baby, you know it's such a shame
Bébé, tu sais que c’est tellement dommage
I wish I could remember your name
J’aimerais me souvenir de ton nom
Yo
Mec
Pass me the Acetophenamin
Passe-moi l’acétophénamine
My mom was a registered nurse, Mrs. Finneran
Ma mère était infirmière diplômée, Mme Finneran
But the drugs from the cabinet got me trippin' again
Mais les médicaments de l’armoire me font tripper à nouveau
Need some antihistamine, yo
J’ai besoin d’un antihistaminique, mec
And you know it's legitimate
Et tu sais que c’est légitime
When you got it from Michigan
Quand tu l’as du Michigan
But I'm tryna have some self-discipline
Mais j’essaie d’avoir de la discipline
Told the Lord I wouldn't sin again
J’ai dit au Seigneur que je ne pècherais plus
Keep it to a minimum
Je vais le faire au minimum
Got a feeling I'll be doing just fine
J’ai le sentiment que je vais bien
I woke up and thirty bitches hit my line
Je me suis réveillé et trente meufs m’ont appelé
I can't give 'em any money, not a dime
Je ne peux pas leur donner d’argent, pas un sou
I got thoughts of you that's running through my mind
J’ai des pensées de toi qui me traversent l’esprit
Drinking champagne and I'm higher than a plane
Je bois du champagne et je suis plus haut qu’un avion
Bitch give me brain, feel like a migraine
Donne-moi ton cerveau, je me sens comme une migraine
Felt like a migraine
Je me sentais comme une migraine
Bitch gave me brain, I forgot her first name
Donne-moi ton cerveau, j’ai oublié son prénom
Higher than a plane, and I got a migraine
Plus haut qu’un avion, et j’ai une migraine
Feel like a migraine on my brain right now
Je me sens comme une migraine dans mon cerveau en ce moment
Yeah I got a migraine
Ouais, j’ai une migraine





Writer(s): Amos Finneran


Attention! Feel free to leave feedback.