Famous Oberogo - Hoy Ya No - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Famous Oberogo - Hoy Ya No




Hoy Ya No
Aujourd'hui, plus
Ya no que queda de ti y de
Je ne sais plus ce qu'il reste de toi et de moi
Cuánto más falta para redimir
Combien de temps reste-t-il pour racheter
Mi dolor
Ma douleur
Tu dolor
Ta douleur
Cuánto amor te atreviste a prometer
Combien d'amour as-tu osé me promettre
Sin saber lo que vendría después
Sans savoir ce qui viendrait après
Mi dolor
Ma douleur
Tu dolor
Ta douleur
Oh-woh oh-oh-ohh
Oh-woh oh-oh-ohh
Oh-woh oh-oh-ohh
Oh-woh oh-oh-ohh
No debimos de jurarnos
Nous n'aurions pas nous jurer
Lo que no está en nuestras manos
Ce qui n'est pas entre nos mains
Todo se hundió
Tout s'est effondré
Solo queda el adiós
Il ne reste que les adieux
No debimos jugar
Nous n'aurions pas jouer
A correr sin mirar
À courir sans regarder
Hoy ya no
Aujourd'hui, plus
Hoy ya no
Aujourd'hui, plus
Solo Dios se puede adelantar a lo que siente un corazón
Seul Dieu peut devancer ce que ressent un cœur
Podía adivinar que pasaría entre y yo, no no
J'aurais pu deviner ce qui se passerait entre toi et moi, non non
y yo, no no
Toi et moi, non non
Solo Dios
Seul Dieu
Oh-woh oh-oh-ohh
Oh-woh oh-oh-ohh
Oh-woh oh-oh-ohh
Oh-woh oh-oh-ohh
No debimos de jurarnos
Nous n'aurions pas nous jurer
Lo que no está en nuestras manos
Ce qui n'est pas entre nos mains
Todo se hundió
Tout s'est effondré
Solo queda el adiós
Il ne reste que les adieux
No debimos jugar
Nous n'aurions pas jouer
A correr sin mirar
À courir sans regarder
Hoy ya no
Aujourd'hui, plus
Hoy ya no
Aujourd'hui, plus
Todo se hundió
Tout s'est effondré
Solo queda el adiós
Il ne reste que les adieux
No debimos jugar
Nous n'aurions pas jouer
A correr sin mirar
À courir sans regarder
Hoy ya no
Aujourd'hui, plus
Hoy ya no
Aujourd'hui, plus
No debí jamás refugiarme en ti
Je n'aurais jamais me réfugier en toi
Yo debí frenar antes de fingir
J'aurais freiner avant de faire semblant
Hoy ya no
Aujourd'hui, plus
No
Non
No
Non
Hoy ya no
Aujourd'hui, plus
Hoy ya no
Aujourd'hui, plus
Todo se hundió
Tout s'est effondré
Solo queda el adiós
Il ne reste que les adieux
No debimos jugar
Nous n'aurions pas jouer
A correr sin mirar
À courir sans regarder
Hoy ya no
Aujourd'hui, plus
Hoy ya no
Aujourd'hui, plus





Writer(s): Jose Cano Carrilero, Raul Anselmo Lopez, Juan Carlos Arauzo Olivares, Eduardo Ruiz Sanchez, Famous Oberogo, Adrian Ghiardo


Attention! Feel free to leave feedback.