Famous Oberogo - Nobody But You - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Famous Oberogo - Nobody But You




Nobody But You
Personne d'autre que toi
Lord, I'm gonna get so high tonight
Seigneur, je vais tellement planer ce soir
I'm gonna let the floodgates open wide
Je vais laisser les vannes s'ouvrir grand
I'm in open water
Je suis en pleine mer
It's what I need
C'est ce dont j'ai besoin
Though I try to get you off my mind
Bien que j'essaie de te sortir de ma tête
And I get no sleep
Et je ne dors pas
I'm in too deep
Je suis trop profond
I can't let you leave
Je ne peux pas te laisser partir
It wouldn't be right letting you go running away from love
Ce ne serait pas bien de te laisser t'enfuir de l'amour
Ain't nobody but you I can hold onto
Il n'y a personne d'autre que toi que je peux tenir
So am I right giving my all making you stay tonight?
Alors, ai-je raison de tout donner pour te faire rester ce soir ?
Ain't nobody but you (ain't nobody)
Il n'y a personne d'autre que toi (il n'y a personne)
I can hold onto (ain't nobody)
Que je peux tenir (il n'y a personne)
Don't make me tear my heart out
Ne me fais pas arracher mon cœur
I'm shaking 'til I fall down
Je tremble jusqu'à ce que je tombe
Don't make me tear my heart out
Ne me fais pas arracher mon cœur
Don't make me tear my heart out
Ne me fais pas arracher mon cœur
I'm shaking 'til I fall down
Je tremble jusqu'à ce que je tombe
Don't make me tear my heart out
Ne me fais pas arracher mon cœur
It wouldn't be right letting you go running away
Ce ne serait pas bien de te laisser t'enfuir
Ain't nobody but you I can hold onto
Il n'y a personne d'autre que toi que je peux tenir
So am I wrong giving my all making you stay tonight?
Alors, ai-je tort de tout donner pour te faire rester ce soir ?
Ain't nobody but you
Il n'y a personne d'autre que toi
I can hold onto
Que je peux tenir
Ain't nobody
Il n'y a personne
Ain't nobody but you
Il n'y a personne d'autre que toi





Writer(s): Sebastian Arman, Johan Alkenas, Cesar Sampson, Joacim Persson, Borislav Milanov


Attention! Feel free to leave feedback.