Famous Oberogo - Nobody But You - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Famous Oberogo - Nobody But You




Nobody But You
Никто, кроме тебя
Lord, I'm gonna get so high tonight
Господи, сегодня я так напьюсь,
I'm gonna let the floodgates open wide
Что открою все шлюзы.
I'm in open water
Я в открытом море,
It's what I need
Это то, что мне нужно.
Though I try to get you off my mind
Хотя я пытаюсь выкинуть тебя из головы,
And I get no sleep
Я не могу уснуть.
I'm in too deep
Я слишком глубоко увяз,
I can't let you leave
Не могу позволить тебе уйти.
It wouldn't be right letting you go running away from love
Было бы неправильно отпускать тебя, позволить тебе сбежать от любви.
Ain't nobody but you I can hold onto
Нет никого, кроме тебя, за кого я мог бы держаться.
So am I right giving my all making you stay tonight?
Так прав ли я, что отдаю тебе все, чтобы ты осталась сегодня?
Ain't nobody but you (ain't nobody)
Никто, кроме тебя (никто),
I can hold onto (ain't nobody)
За кого я мог бы держаться (никто).
Don't make me tear my heart out
Не заставляй меня рвать свое сердце,
I'm shaking 'til I fall down
Я буду дрожать, пока не упаду.
Don't make me tear my heart out
Не заставляй меня рвать свое сердце.
Don't make me tear my heart out
Не заставляй меня рвать свое сердце,
I'm shaking 'til I fall down
Я буду дрожать, пока не упаду.
Don't make me tear my heart out
Не заставляй меня рвать свое сердце.
It wouldn't be right letting you go running away
Было бы неправильно отпускать тебя, позволить тебе сбежать.
Ain't nobody but you I can hold onto
Нет никого, кроме тебя, за кого я мог бы держаться.
So am I wrong giving my all making you stay tonight?
Не ошибаюсь ли я, отдавая тебе все, чтобы ты осталась сегодня?
Ain't nobody but you
Никто, кроме тебя,
I can hold onto
За кого я мог бы держаться.
Ain't nobody
Никого,
Ain't nobody but you
Никого, кроме тебя.





Writer(s): Sebastian Arman, Johan Alkenas, Cesar Sampson, Joacim Persson, Borislav Milanov


Attention! Feel free to leave feedback.