Lyrics and translation Família Lima & Sandy - Coração Triste (Live)

Coração Triste (Live)

No arvoredo sussurra
O vendaval do outono
Deita as folhas à terra
Onde não há florir

E eu contemplo sem pena
Esse triste abandono
Só eu as vi nascer
Vejo-a só eu, cair

Como a escura montanha
Esguia e pavorosa
Faz quando o sol descamba
O vale 'noitecer

A montanha da alma
A tristeza amorosa
Também de ignota sombra
Enche todo o meu ser
Enche todo o meu ser

Transforma o frio no inverno
A água em pedra dura
Mas torna a pedra em água
Um raio de verão

Vem, ó sol
Vem, assume o trono teu na altura

Vê se podes fundir
O meu triste coração

Печальное сердце (Live)

В листве шепчет
Осенний шторм
Роняет листья на землю,
Где нет цветения

И я смотрю без сожаления
На это печальное запустение
Только я видела их рождение
Вижу только я их падение

Как темная гора
Стройная и грозная
Делает, когда солнце садится,
Долину темной

Гора моей души
Любовная печаль
Также неведомой тенью
Наполняет все мое существо
Наполняет все мое существо

Превращает холод в зиму
Воду в твердый камень
Но превращает камень в воду
Луч лета

Приди, о солнце
Приди, займи свой трон в вышине

Посмотри, сможешь ли ты растопить
Мое печальное сердце