Lyrics and translation Família Madá feat. Cacife Clandestino - Só Depende de Mim

Só Depende de Mim

WC no beat
Vou na fé, nunca sozin
Dessas ruas que eu vim
Pra ficar em pé na luta, só depende de mim
Não desandei no meu caminho
Meus mano perto do fim
Pra ficar em pé na luta, só depende de mim
Eu sei que só depende de mim
Só depende de mim
Pra mudar o jogo, só depende de mim
Se essas mina liga, só depende de mim
Mano eu to no jogo, e só
Contato tá ligando e o telefone toca
Eu já bolei o plano, garanto a minha cota
Na mala tá os pano e os verme tão na bota
Não vou sofrer os dano, contando essas nota
Tô cansado dessa vida de fugir da viatura
Sonhos apagado nessa condição noturna
Em busca da fortuna, na fita oportuna
Vários se ilude e nada se arruma
Varo a noite em claro terminando a mixtape
Um relógio caro só pra combinar com o Bape
Joia no pescoço, parecendo até o sheik
Uma gata de amante apertando aquele shape
Meus mano, minha gang são Medellin
No pique do paco, girando um din
Respeita meu corre, de onde eu vim
Aprendi que tudo só depende de mim
Se essas mina ligam só depende de mim
Se os cara quer as drogas, só depende de mim
Pra contar a grana, só depende de mim
(Depende de mim)
Yeah
Só distração, só stress e tensão
Vi o irmão que de tanto ouvir não, mudou de intenção, yeah
Sem meio termo, eu sei
Que é sem meio termo
Eu tive que prender com o tombo
Porque com o tempo que eu pude ver que é só de mim que eu dependo
E o resto eu conto com o dedo
Quem tá comigo eu não esqueço
Os de fé eu sei quem são
Sei, tem quem quer te ver de pé
E sei, tem quem só te impede a visão
É, tem quem só quer te ver no chão
E quando pode aponta o dedo
Quando eu percebo eu não falo, que eu sei, com o tempo cairão
Mas sou M-E-D-E-L-L-I-N e D.M.C, fei
Quando eu me uni eu pude ir além, aqui é tudo contra você
Se atrasa, perde o trampo
Fila, tudo cheio sempre
Nada ajuda, deve, o banco, conta chega
Quem tem como paga, quem não tem se fode
Quem tem grana é dono, ei
Onde a lei se quer te prende, quem te pede voto mente
Quem te impede vence
Onde até a fé se vende
Onde a grana mantém tudo e muda a gente, eu vi
Eu vi, só depende de mim
O que conta, como e caro
Cada fita eu sei que existe sempre um jeito, sim
É, sem descanso, mano
Depende de mim, menor
Quem disse que tu não pode voar?
Vou na fé, nunca sozin
Dessas ruas que eu vim
Pra ficar em pé na luta, só depende de mim
Não desandei no meu caminho
Meus mano perto do fim
Pra ficar em pé na luta, só depende de mim
Eu sei que só depende de mim
Só depende de mim
Pra mudar o jogo, só depende de mim
Se essas mina liga, só depende de mim
Mano eu tô no jogo, e só

Только от меня зависит

WC на бите
Иду по вере, никогда не один
Из этих улиц, откуда я пришел
Чтобы устоять в борьбе, все зависит только от меня
Не сбился с пути
Мои братья рядом до конца
Чтобы устоять в борьбе, все зависит только от меня
Я знаю, что все зависит только от меня
Только от меня зависит
Чтобы изменить игру, все зависит только от меня
Если эти красотки звонят, все зависит только от меня
Братан, я в игре, и всё
Контакт звонит, и телефон трезвонит
Я уже придумал план, гарантирую свою долю
В сумке шмотки, а черви в ботинке
Не буду терпеть урон, считая эти купюры
Устал от этой жизни, бегать от патрульной машины
Мечты гаснут в этой ночной мгле
В поисках удачи, в подходящий момент
Многие обольщаются, и ничего не меняется
Не сплю ночами, заканчивая микстейп
Дорогие часы, чтобы сочетались с Bape
Драгоценности на шее, словно я шейх
Моя любовница качает свою фигуру
Мои братья, моя банда - Медельин
В стиле Пако, крутим бабки
Уважай мою движуху, откуда я родом
Я усвоил, что все зависит только от меня
Если эти красотки звонят, все зависит только от меня
Если парням нужна дурь, все зависит только от меня
Чтобы считать бабки, все зависит только от меня
(Зависит от меня)
Да
Только отвлечение, только стресс и напряжение
Видел брата, который, наслушавшись отказов, изменил свои намерения, да
Без компромиссов, я знаю
Что без компромиссов
Мне пришлось учиться на ошибках
Потому что со временем я понял, что завишу только от себя
А остальных я могу пересчитать по пальцам
Тех, кто со мной, я не забываю
Верных я знаю, кто они
Знаю, есть те, кто хочет видеть тебя на ногах
И знаю, есть те, кто только мешает твоему видению
Да, есть те, кто хочет видеть тебя на дне
И когда могут, тычут пальцем
Когда я замечаю, я не говорю, что знаю, со временем они упадут
Но я M-E-D-E-L-L-I-N и D.M.C, эй
Когда я объединился, я смог пойти дальше, здесь все против тебя
Опоздаешь, потеряешь работу
Очереди, всегда все переполнено
Ничего не помогает, должен банку, счета приходят
У кого есть деньги, тот платит, у кого нет - страдает
У кого есть бабки, тот главный, эй
Там, где закон даже не пытается тебя арестовать, тот, кто просит твой голос, лжет
Кто тебя останавливает, тот побеждает
Там, где даже вера продается
Там, где деньги все контролируют и меняют людей, я видел
Я видел, все зависит только от меня
Что важно, как и дорого
Для каждой ситуации я знаю, что всегда есть выход, да
Да, без отдыха, братан
Зависит от меня, малыш
Кто сказал, что ты не можешь летать?
Иду по вере, никогда не один
Из этих улиц, откуда я пришел
Чтобы устоять в борьбе, все зависит только от меня
Не сбился с пути
Мои братья рядом до конца
Чтобы устоять в борьбе, все зависит только от меня
Я знаю, что все зависит только от меня
Только от меня зависит
Чтобы изменить игру, все зависит только от меня
Если эти красотки звонят, все зависит только от меня
Братан, я в игре, и всё