Lyrics and translation Fana Hues - Icarus

Icarus

(Ahh) Oh, how the feels fill the room I could melt to touch
(Ahh) And all that I ever need is right here between us
(Ahh) You're so cruel
I fade to blue

How did I get so close?
Prolly God only knows
Saw the signs, still I go
Done it all on my own
How did I?

Mama told me, "Don't you never ever give yourself away"
But that's just how shit flows
That's how shit flows, mm

(Ahh) I always crash fall down to the truth
(Ahh) More of the same old plays ain't shit new
Wild is the wind that carries me home
While I lick my wounds
Uh-uh-uh Uh-uh Uh-uh Uh-uh-uh

How did I get so close (Get so close)
Prolly God only knows
Saw the signs, still I go
Done it all on my own
How did I?

Mama told me, "Don't you never ever give yourself away"
But that's just how shit flows (Yeah, yeah)
That's how shit goes (Yeah, yeah, yeah, yeah), mm

Icare

(Ahh) Oh, comment les sentiments remplissent la pièce, je pourrais fondre pour te toucher
(Ahh) Et tout ce dont j'ai besoin est juste ici entre nous
(Ahh) Tu es si cruel
Je me fane en bleu

Comment ai-je pu me rapprocher autant ?
Dieu seul le sait probablement
J'ai vu les signes, mais j'y suis allée quand même
J'ai tout fait seule
Comment ai-je pu ?

Maman m'a dit : "Ne te donne jamais"
Mais c'est comme ça que les choses se passent
C'est comme ça que les choses se passent, mm

(Ahh) Je me crash toujours, je retombe sur la vérité
(Ahh) Plus de la même vieille histoire, rien de nouveau
Le vent sauvage me ramène à la maison
Pendant que je lèche mes blessures
Uh-uh-uh Uh-uh Uh-uh Uh-uh-uh

Comment ai-je pu me rapprocher autant (Me rapprocher autant)
Dieu seul le sait probablement
J'ai vu les signes, mais j'y suis allée quand même
J'ai tout fait seule
Comment ai-je pu ?

Maman m'a dit : "Ne te donne jamais"
Mais c'est comme ça que les choses se passent (Ouais, ouais)
C'est comme ça que les choses se passent (Ouais, ouais, ouais, ouais), mm