Fanaticos Club Band - La Vida No Es la Misma Sin Futbol - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Fanaticos Club Band - La Vida No Es la Misma Sin Futbol




La Vida No Es la Misma Sin Futbol
La Vie N'est Pas La Même Sans Football
Fanaticos de bandera.
Fanatiques de drapeau.
De amor por la camiseta.
D'amour pour le maillot.
Hinchas de un club de primera.
Supporters d'un club de première classe.
Con la pasion en las venas.
Avec la passion dans les veines.
Todos queremos salir a jugar.
Nous voulons tous sortir jouer.
No importa el lugar.
Peu importe l'endroit.
No importa el rival.
Peu importe l'adversaire.
Hey!
!
Nada es lo mismo sin futbol, futbol.
Rien n'est pareil sans le football, football.
La vida no es la misma,
La vie n'est pas la même,
No es la misma Sin futbol, futbol.
Ce n'est pas la même sans le football, football.
La vida no es la misma,
La vie n'est pas la même,
Sin futbol.
Sans le football.
Con los colores del rostro,
Avec les couleurs du visage,
Con el escudo del pecho,
Avec l'emblème sur la poitrine,
Con los brazos de bandera,
Avec les bras en drapeau,
Con la piel de camiseta.
Avec la peau de maillot.
Todos queremos salir a jugar.
Nous voulons tous sortir jouer.
No importa el lugar.
Peu importe l'endroit.
No importa el rival.
Peu importe l'adversaire.
Hey!
!
Nada es lo mismo sin futbol, futbol.
Rien n'est pareil sans le football, football.
La vida no es la misma,
La vie n'est pas la même,
No es la misma sin futbol, futbol.
Ce n'est pas la même sans le football, football.
La vida no es la misma,
La vie n'est pas la même,
Sin futbol.
Sans le football.
Todos queremos salir a jugar.
Nous voulons tous sortir jouer.
No importa el lugar.
Peu importe l'endroit.
No importa el rival.
Peu importe l'adversaire.
Hey!
!
Nada es lo mismo sin futbol, futbol.
Rien n'est pareil sans le football, football.
La vida no es la misma,
La vie n'est pas la même,
No es la misma sin futbol, futbol.
Ce n'est pas la même sans le football, football.
La vida no es la misma,
La vie n'est pas la même,
Sin futbol.
Sans le football.





Writer(s): Joel Jauregui Saldana


Attention! Feel free to leave feedback.