Lyrics and translation Fancy Colors - History of Civilization

History of Civilization

Here we are
Doing magic all day
White magic for you
And black magic for me to make you say ooh la

A fountain in a square
In South America
Sprays perfume in the air
And attracts a swarm of lovers there we dare ourselves to die
To test another lie
Heart beats with trepidation, the beginning of a journey

Here we are
Doing magic all day
Black magic for me
I hear the echoes turn to chants
And the voice repeats the sounds
But the meaning of it fades, like some flag that's hung in tatters in the haze

Here we are
Oh, we can read the signs in the wind over the water
Here we are
Ooh, we can read the words in the sun across the mountain
Yeah

Histoire de la civilisation

Nous voilà
Faisant de la magie toute la journée
De la magie blanche pour toi
Et de la magie noire pour moi pour te faire dire oh la la

Une fontaine sur une place
En Amérique du Sud
Projette du parfum dans l'air
Et attire une volée d'amoureux là-bas, nous osons mourir
Pour tester un autre mensonge
Le cœur bat avec appréhension, le début d'un voyage

Nous voilà
Faisant de la magie toute la journée
De la magie noire pour moi
J'entends les échos se transformer en chants
Et la voix répète les sons
Mais son sens s'estompe, comme un drapeau qui flotte en lambeaux dans la brume

Nous voilà
Oh, nous pouvons lire les signes dans le vent au-dessus de l'eau
Nous voilà
Ooh, nous pouvons lire les mots dans le soleil à travers la montagne
Ouais