Fancy Inc feat. Jack Dawson - Circles (feat. Jack Dawson) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Fancy Inc feat. Jack Dawson - Circles (feat. Jack Dawson)




Circles (feat. Jack Dawson)
Круги (feat. Jack Dawson)
You make me go
Ты заставляешь меня...
You make me, oh
Ты заставляешь меня, о
Just the other day you told me you were in love
Ещё вчера ты говорил, что любишь меня,
Now you wanna run away
А сегодня хочешь сбежать.
You called me up at night and told me you made it up
Звонил мне ночью и говорил, что всё это выдумал,
Tomorrow you want me again
Завтра ты снова захочешь быть со мной.
And I've got a feeling that you just want me around
И у меня такое чувство, что я нужна тебе только тогда,
When you're lonely
Когда тебе одиноко.
Callin' me with pretty words, tellin' me
Звонишь мне, говоришь красивые слова, говоришь,
I'm your one and only, yeah
Что я твоя единственная, да.
You make me go
Ты заставляешь меня...
Da, da, da, da, da, da
Да, да, да, да, да, да
(Yo, here we go, a'ight you go ahead and start)
(Йоу, вот так, давай, начинай)
(At the count of three, I want everybody in the place with me)
(На счёт три, пусть все здесь вместе со мной)
(To make some noise if you're down with me)
(Пошумите, если вы со мной)
(One, two, three)
(Раз, два, три)
Da, da-da-da, da-da, da
Да, да-да-да, да-да, да
Da, da, da-da-da
Да, да, да-да-да
Da-da-da, da-da, da
Да-да-да, да-да, да
You make me go
Ты заставляешь меня...
Da, da-da-da, da-da, da
Да, да-да-да, да-да, да
Da, da, da-da-da
Да, да, да-да-да
Da-da-da, da-da, da
Да-да-да, да-да, да
I've been trying hard to make it to your heart
Я так старалась добраться до твоего сердца,
Runnin' round in circles
Бегала по кругу,
Don't know where to start
Не знаю, с чего начать.
I'm stuck inside your maze and
Я застряла в твоём лабиринте, и
Girl you're so amazin'
Ты такая удивительная,
I've been trying hard to make it to your haven
Я так старалась добраться до твоей гавани.
You make me go, da
Ты заставляешь меня, да
You make me
Ты заставляешь меня
You make me, da-da-da
Ты заставляешь меня, да-да-да
You make me
Ты заставляешь меня
You make me go, da
Ты заставляешь меня, да
Da-da-da, da-da, da
Да-да-да, да-да, да
You make me, da-da-da
Ты заставляешь меня, да-да-да
Da-da-da, da da da
Да-да-да, да да да
You make me
Ты заставляешь меня
You make me, da-da-da
Ты заставляешь меня, да-да-да
You make me feel dizzy in a way no-one can
Ты кружишь мне голову так, как никто другой,
You make me feel comfortable
С тобой мне так спокойно.
Remember when we took a cab and you held my hand
Помнишь, как мы ехали на такси, и ты держал меня за руку?
And now we're on an endless road
А теперь мы идём по бесконечной дороге,
(woah)
(О-о-о)
And I've got a feeling that you don't want me around
И у меня такое чувство, что я тебе не нужна,
When I'm hurting
Когда мне больно.
Still you're callin' me with pretty words, tellin' me
Но ты всё равно звонишь мне, говоришь красивые слова, говоришь,
I'm your one and only, yeah
Что я твоя единственная, да.
You make me go
Ты заставляешь меня...
Da, da, da, da, da, da, da, da
Да, да, да, да, да, да, да, да
(Yo, here we go, a'ight you go ahead and start)
(Йоу, вот так, давай, начинай)
(At the count of three, I want everybody in the place with me)
(На счёт три, пусть все здесь вместе со мной)
(To make some noise if you're down with me)
(Пошумите, если вы со мной)
(Keep makin' noise)
(Продолжайте шуметь!)
(Keep makin' noise)
(Продолжайте шуметь!)
(One)
(Раз)
(two)
(Два)
(three)
(Три!)
Da, Da-da-da, da-da, da
Да, да-да-да, да-да, да
Da, da, da-da-da
Да, да, да-да-да
Da-da-da, da-da, da
Да-да-да, да-да, да
You make me go
Ты заставляешь меня...
Da, Da-da-da, da-da, da
Да, да-да-да, да-да, да
Da, da, da-da-da
Да, да, да-да-да
Da-da-da, da-da, da
Да-да-да, да-да, да
You make me go
Ты заставляешь меня...
Da, Da-da-da, da-da, da
Да, да-да-да, да-да, да
Da, da, da-da-da
Да, да, да-да-да
Da-da-da, da-da, da
Да-да-да, да-да, да
You make me go
Ты заставляешь меня...
Da, Da-da-da, da-da, da
Да, да-да-да, да-да, да
Da, da, da-da-da
Да, да, да-да-да
Da-da-da, da-da, da
Да-да-да, да-да, да
I've been trying hard to make it to your heart
Я так старалась добраться до твоего сердца,
Runnin' round in circles
Бегала по кругу,
Don't know where to start
Не знаю, с чего начать.
I'm stuck inside your maze and
Я застряла в твоём лабиринте, и
Girl you're so amazin'
Ты такая удивительная,
I've been trying hard to make it to your haven
Я так старалась добраться до твоей гавани.





Writer(s): Matheus Castro Rodrigues, Adriano Szancowski, Jeppe Kronback


Attention! Feel free to leave feedback.