Lyrics and translation Fancy Inc - Nightmare

Nightmare

It feels like I started a fire
I'm holding back tears from my eyes
The heat burns me up from inside, oh

We fought like there would be a prize
But slowly we just lost our minds
We started to drown with our pride

How did we make something so bitter?
Jaded and I'm lost in a little nightmare
And I might be forced to stay here
'Cause I just can't let this go

I just can't let this go

My sanity slowly fades away
Been dreaming of older and better days
I don't think that I'll ever really change
I'm destined to be stuck in my own ways

(How did we make something so bitter?)

Been tying my head up in knots
Trying to connect all your dots
You don't make it clear what you want, mm

How long 'til the sun will come up?
'Cause maybe that's when it will stop
I'm hoping the light wakes me up

How did we make something so bitter?
Jaded and I'm lost in a little nightmare
And I might be forced to stay here

(I just can't let go)
(I just can't let go)
(I just can't let go)
(I just can't let go)
(I just can't let go)

I just can't let this go

I just can't let this go

My sanity slowly fades away
Been dreaming of older and better days
I don't think that I'll ever really change
I'm destined to be stuck in my own ways

Кошмар

Как будто я разжигаю огонь
Сдерживаю слезы из глаз
Жар сжигает меня изнутри, ох

Мы сражались, как будто был приз
Но постепенно мы просто потеряли рассудок
Мы начали тонуть в своей гордости

Как мы дошли до такой горечи?
Измученная, я потерялась в маленьком кошмаре
И, возможно, мне суждено остаться здесь
Потому что я просто не могу отпустить это

Я просто не могу отпустить это

Мой рассудок медленно угасает
Мечтаю о былых, лучших днях
Не думаю, что я когда-либо действительно изменюсь
Мне суждено застрять в своих привычках

(Как мы дошли до такой горечи?)

Завязываю голову в узлы
Пытаясь соединить все твои точки
Ты не даешь понять, чего ты хочешь, мм

Сколько еще ждать восхода солнца?
Может быть, тогда это прекратится
Надеюсь, свет разбудит меня

Как мы дошли до такой горечи?
Измученная, я потерялась в маленьком кошмаре
И, возможно, мне суждено остаться здесь

(Я просто не могу отпустить)
(Я просто не могу отпустить)
(Я просто не могу отпустить)
(Я просто не могу отпустить)
(Я просто не могу отпустить)

Я просто не могу отпустить это

Я просто не могу отпустить это

Мой рассудок медленно угасает
Мечтаю о былых, лучших днях
Не думаю, что я когда-либо действительно изменюсь
Мне суждено застрять в своих привычках