Fancy - Come Back and Break My Heart (Trance version) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Fancy - Come Back and Break My Heart (Trance version)




Come Back and Break My Heart (Trance version)
Reviens et brise mon cœur (Version trance)
Come back and break my heart
Reviens et brise mon cœur
Oh baby make me feel
Oh bébé, fais-moi sentir
Make me feel that we'll never part I love you
Fais-moi sentir que nous ne nous séparerons jamais, je t'aime
Come back at twilight time
Reviens au crépuscule
My body and my soul
Mon corps et mon âme
And my soul will love you forever Rap: I just closed my eyes and forgot to show
Et mon âme t'aimera pour toujours Rap: J'ai juste fermé les yeux et oublié de montrer
I didn't see a thing when you let me go You walked out my life, not a word good bye
Je n'ai rien vu quand tu m'as laissé partir Tu as quitté ma vie, sans un mot d'adieu
Didn't take a long time for the love to die I miss you girl; you know you're the toast
Il n'a pas fallu longtemps pour que l'amour meure Je t'aime, tu sais que tu es la star
Your mind and your body's what I miss the most You know I need you here because I'm falling apart
Ton esprit et ton corps sont ce que j'aime le plus Tu sais que j'ai besoin de toi ici parce que je suis en train de me briser
So come on back girl and break my heart Two weeks are gone; and I wonder why
Alors reviens, ma chérie, et brise mon cœur Deux semaines ont passé ; et je me demande pourquoi
You had to find water when the well was dry What I gotta do baby, what's the way
Tu as trouver de l'eau alors que le puits était sec Que dois-je faire, bébé, quelle est la solution
To make you come back and make you stay (Cause) since you been gone my life's a mess(I) don't have a lot of fun girl I must confess Tell me what to do or where to start
Pour te faire revenir et te faire rester (Parce que) depuis que tu es partie, ma vie est un désastre (J') n'ai pas beaucoup de plaisir, ma chérie, je dois avouer Dis-moi quoi faire ou par commencer
Come back to me, come on replay my heart
Reviens à moi, reviens et fais battre mon cœur






Attention! Feel free to leave feedback.