Lyrics and translation Fancy - Seven Sins

Seven Sins

He came from the silent woods
Down in nowhere land
He prayed to his angry gods
With his shaking hands
When he reached the final door
He broke the seal and
Dust darkened the light
As he walked in

Seven sins, seven sins
Strikes of lightning
Don't be sorry
And tonight you'll find
The secrets in your mind
For a while

Seven sins seven sins
It's a never ending story

And the loser sometimes wins
Seven sins, seven sins

He rose to his feet again
Seven sins are go
He followed the hidden plan
How was he to know
When he left the twilight june
He knew it was
The last sin that would burn
Him in the end

And if you follow the call
Of your secret desire
Your hopes will be fulfilled
But... your soul will burn
In the fire

Sept péchés capitaux

Il est venu des bois silencieux
Au fin fond de nulle part
Il a prié ses dieux en colère
Avec ses mains tremblantes
Quand il a atteint la dernière porte
Il a brisé le sceau et
La poussière a obscurci la lumière
Alors qu'il entrait

Sept péchés capitaux, sept péchés capitaux
Foudres de foudre
Ne sois pas désolé
Et ce soir tu trouveras
Les secrets dans ton esprit
Pour un moment

Sept péchés capitaux, sept péchés capitaux
C'est une histoire sans fin

Et le perdant gagne parfois
Sept péchés capitaux, sept péchés capitaux

Il s'est relevé
Sept péchés capitaux sont partis
Il a suivi le plan caché
Comment pouvait-il savoir
Quand il a quitté le crépuscule de juin
Il savait que c'était
Le dernier péché qui brûlerait
Lui à la fin

Et si tu suis l'appel
De ton désir secret
Tes espoirs seront exaucés
Mais... ton âme brûlera
Dans le feu