Lyrics and translation Fandom - Everlasting Love (From "Bridget Jones: The Edge of Reason")

Everlasting Love (From "Bridget Jones: The Edge of Reason")

Hearts gone astray, deep in her when they go.
I went away just when you needed me so.
You won′t regret, i'll come back begging you.
Won′t you forget, welcome the love we once knew.

Open up your eyes, then you realize.
Here i stand with my everlasting love.
Need you by my side.
Girl to be my pride.
Never be denied everlasting love...

Oh...

Hearts gone astray deep in hurt when they go.
I went away just when you needed me so.
You wont regret i'll come back begging you.
Wont you forget, welcome love we once knew.

Open up your eyes, then you'll realize.
Here i stand with my everlasting love
Need you by my side.
Girl to be my pride.
Never be denied everlasting love.

From the very start open up your heart, feel that you′ve fall in,
Everlasting love...

Need a love to last forever.
Need a love to last forever.
Need a love to last forever.
Need a love to last forever...

I need a love to last forever

Вечная любовь (Из фильма "Дневник Бриджит Джонс: Грани разумного")

Сердца сбились с пути, глубоко в ней, когда они уходят.
Я ушел как раз тогда, когда ты так нуждалась во мне.
Ты не пожалеешь, я вернусь, умоляя тебя.
Не забудешь ли ты, приветствуй любовь, которую мы когда-то знали.

Открой свои глаза, тогда ты поймешь.
Вот я стою с моей вечной любовью.
Мне нужно, чтобы ты была рядом.
Девушка, чтобы быть моей гордостью.
Никогда не откажусь от вечной любви...

О...

Сердца сбились с пути, глубоко ранены, когда они уходят.
Я ушел как раз тогда, когда ты так нуждалась во мне.
Ты не пожалеешь, я вернусь, умоляя тебя.
Не забудешь ли ты, приветствуй любовь, которую мы когда-то знали.

Открой свои глаза, тогда ты поймешь.
Вот я стою с моей вечной любовью.
Мне нужно, чтобы ты была рядом.
Девушка, чтобы быть моей гордостью.
Никогда не откажусь от вечной любви.

С самого начала открой свое сердце, почувствуй, что ты влюбилась,
Вечная любовь...

Нужна любовь, которая будет длиться вечно.
Нужна любовь, которая будет длиться вечно.
Нужна любовь, которая будет длиться вечно.
Нужна любовь, которая будет длиться вечно...

Мне нужна любовь, которая будет длиться вечно.