Eye of the Tiger - Fandomtranslation in French
Risin′
up,
back
on
the
street
Je
me
relève,
de
retour
dans
la
rue
Took
my
time,
took
my
chances
J'ai
pris
mon
temps,
j'ai
tenté
ma
chance
Went
the
distance,
now
I'm
back
on
my
feet
J'ai
fait
le
tour,
maintenant
je
suis
de
retour
sur
mes
pieds
Just
a
man
and
his
will
to
survive
Juste
un
homme
et
sa
volonté
de
survivre
So
many
times,
it
happens
too
fast
Si
souvent,
ça
arrive
trop
vite
You
trade
our
passion
for
glory
Tu
échanges
notre
passion
pour
la
gloire
Don′t
lose
your
grip
on
the
dreams
of
the
past
Ne
perds
pas
ton
emprise
sur
les
rêves
du
passé
You
must
fight
just
to
keep
them
alive
Tu
dois
te
battre
juste
pour
les
garder
en
vie
It's
the
eye
of
the
tiger
C'est
l'œil
du
tigre
It's
the
thrill
of
the
fight
C'est
le
frisson
du
combat
Risin′
up
to
the
challenge
of
our
rival
Se
relever
au
défi
de
notre
rival
And
the
last
known
survivor
stalks
his
prey
in
the
night
Et
le
dernier
survivant
connu
traque
sa
proie
dans
la
nuit
And
he′s
watchin'
us
all
with
the
eye
Et
il
nous
observe
tous
avec
l'œil
Of
the
tiger
Du
tigre
Face
to
face,
out
in
the
heat
Face
à
face,
dehors
dans
la
chaleur
Hangin′
tough,
stayin'
hungry
Tenir
bon,
rester
affamé
They
stack
the
odds,
still
we
take
to
the
streets
Ils
accumulent
les
obstacles,
mais
nous
prenons
la
rue
For
the
kill
with
the
will
to
survive
Pour
le
kill
avec
la
volonté
de
survivre
It′s
the
eye
of
the
tiger
C'est
l'œil
du
tigre
It's
the
thrill
of
the
fight
C'est
le
frisson
du
combat
Risin′
up
to
the
challenge
of
our
rival
Se
relever
au
défi
de
notre
rival
And
the
last
known
survivor
stalks
his
prey
in
the
night
Et
le
dernier
survivant
connu
traque
sa
proie
dans
la
nuit
And
he's
watchin'
us
all
with
the
eye
Et
il
nous
observe
tous
avec
l'œil
Of
the
tiger
Du
tigre
Risin′
up,
straight
to
the
top
Se
relever,
tout
droit
vers
le
sommet
Had
the
guts,
got
the
glory
J'ai
eu
le
cran,
j'ai
eu
la
gloire
Went
the
distance,
now
I′m
not
gonna
stop
J'ai
fait
le
tour,
maintenant
je
ne
vais
pas
m'arrêter
Just
a
man
and
his
will
to
survive
Juste
un
homme
et
sa
volonté
de
survivre
It's
the
eye
of
the
tiger
C'est
l'œil
du
tigre
It′s
the
thrill
of
the
fight
C'est
le
frisson
du
combat
Risin'
up
to
the
challenge
of
our
rival
Se
relever
au
défi
de
notre
rival
And
the
last
lone
survivor
stalks
his
prey
in
the
night
Et
le
dernier
survivant
solitaire
traque
sa
proie
dans
la
nuit
And
he′s
watchin'
us
all
with
the
eye
Et
il
nous
observe
tous
avec
l'œil
Of
the
tiger
Du
tigre
The
eye
of
the
tiger
L'œil
du
tigre
The
eye
of
the
tiger
L'œil
du
tigre
The
eye
of
the
tiger
L'œil
du
tigre
Rate the translation
Album
Dean Winchester's Supernatural Mixtape: Driver Picks the Music, Shotgun Shuts His Cake Hole date of release
05-10-2015
1
Highway to Hell
2 Knockin' on Heaven's Door
3 Wanted Dead or Alive
4 Carry on Wayward Son
5 I Put a Spell On You
6 Eye of the Tiger
7 Boulevard of Broken Dreams
8 Back in Black
9 Here I Go Again
10 Free Bird
11 Iron Man
12 Rock of Ages
13 Slow Ride
14 Takin' Care of Business
15 Rock You Like a Hurricane
16 Sympathy for the Devil
17 (Don't Fear) the Reaper
18 Another One Bites the Dust
19 Poison
20 Fallen Angel
21 Dust in the Wind
22 Black Betty
23 Dirty Deeds
24 Love Bites
25 Thunderstruck
26 Beast of Burden
27 Heat of the Moment
28 You Ain't Seen Nothing Yet
29 Livin' on the Edge
30 Start Me Up
31 Wild World
32 House of the Rising Sun
33 You Shook Me All Night Long
34 Keep on Loving You
35 Hold the Line
36 Flirtin' with Disaster
37 Shoot to Thrill
38 T.N.T.
39 We're an American Band
40 All Right Now
41 Send Me an Angel
42 Live and Let Die
43 Livin' on a Prayer
44 (I Can't Get No) Satisfaction
45 Roll on Down the Highway
46 Hells Bells
47 One Way or Another
48 No More Mr. Nice Guy
49 Angel
50 White Wedding
51 In-A-Gadda-Da-Vida
52 Born to Be Wild
53 Broken Down Angel
54 You Sexy Thing
55 Saturday Night Special
56 Welcome to My Nightmare
57 Magic
58 Crazy Crazy Nights
59 Welcome to the Jungle
60 Paranoid
61 Smoke on the Water
62 Some Kind of Wonderful
63 Should I Stay or Should I Go
64 Paint It Black
65 The Passenger
66 You Really Got Me
67 Green Onions
68 Love Hurts
69 Bad Moon Rising
70 Sweet Home Alabama
2 Knockin' on Heaven's Door
3 Wanted Dead or Alive
4 Carry on Wayward Son
5 I Put a Spell On You
6 Eye of the Tiger
7 Boulevard of Broken Dreams
8 Back in Black
9 Here I Go Again
10 Free Bird
11 Iron Man
12 Rock of Ages
13 Slow Ride
14 Takin' Care of Business
15 Rock You Like a Hurricane
16 Sympathy for the Devil
17 (Don't Fear) the Reaper
18 Another One Bites the Dust
19 Poison
20 Fallen Angel
21 Dust in the Wind
22 Black Betty
23 Dirty Deeds
24 Love Bites
25 Thunderstruck
26 Beast of Burden
27 Heat of the Moment
28 You Ain't Seen Nothing Yet
29 Livin' on the Edge
30 Start Me Up
31 Wild World
32 House of the Rising Sun
33 You Shook Me All Night Long
34 Keep on Loving You
35 Hold the Line
36 Flirtin' with Disaster
37 Shoot to Thrill
38 T.N.T.
39 We're an American Band
40 All Right Now
41 Send Me an Angel
42 Live and Let Die
43 Livin' on a Prayer
44 (I Can't Get No) Satisfaction
45 Roll on Down the Highway
46 Hells Bells
47 One Way or Another
48 No More Mr. Nice Guy
49 Angel
50 White Wedding
51 In-A-Gadda-Da-Vida
52 Born to Be Wild
53 Broken Down Angel
54 You Sexy Thing
55 Saturday Night Special
56 Welcome to My Nightmare
57 Magic
58 Crazy Crazy Nights
59 Welcome to the Jungle
60 Paranoid
61 Smoke on the Water
62 Some Kind of Wonderful
63 Should I Stay or Should I Go
64 Paint It Black
65 The Passenger
66 You Really Got Me
67 Green Onions
68 Love Hurts
69 Bad Moon Rising
70 Sweet Home Alabama
Attention! Feel free to leave feedback.